Cada beneficiario deberá dar fe de haber completado un examen médico y no tener condiciones médicas de Clase A. El beneficiario no debe dar fe de haber completado el examen médico y no tener condiciones médicas de Clase A hasta que haya completado el examen con un médico de panel, incluido cualquier tratamiento médico necesario, y haya recibido las vacunas requeridas.
IMPORTANTE: Si un beneficiario da fe de haber completado un examen médico con un médico de panel o de haber sido exento de cualquier condición médica de Clase A antes de completar el examen, el beneficiario no recibirá una autorización de viaje. Además, si el beneficiario principal indicado en el Formulario I-130 aprobado del peticionario completa la declaración antes de completar su examen médico, entonces sus beneficiarios derivados y beneficiarios derivados adicionales tampoco recibirán autorizaciones de viaje aprobadas, incluso si los derivados y los adicionales completaron sus requisitos médicos.
Después de recibir una “Notificación de Confirmación” (ver ejemplo a continuación), cada beneficiario (incluidos los hijos menores) que desee ser considerado bajo el proceso de permiso de permanencia temporal por reunificación familiar debe programar un examen médico con un médico de panel en su país de residencia actual, que debe ser fuera de Estados Unidos. El examen médico incluye historial médico, examen físico, detección de tuberculosis, detección de salud mental y vacunas.
A Continuación se explica cómo programar un examen médico y qué llevar a su examen médico en Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Haití, Guatemala u Honduras. Si no reside en ninguno de estos seis países, puede visitar la lista de embajadas y consulados de Estados Unidos publicada por el Departamento de Estado, que incluye un enlace a los procedimientos respectivos de cada embajada para programar un examen médico con un médico de panel.
Nota: Las instrucciones para el examen médico en esta tabla pueden ser diferentes de las instrucciones que encontrará en los sitios web de las embajadas de Estados Unidos. Si hay diferencias, siga las instrucciones de la tabla a continuación, que son específicas para el permiso de permanencia temporal por reunificación familiar.
Colombia
Visite el sitio web de la Embajada de Estados Unidos en Colombia, y vaya a la sección "Instrucciones para el Examen Médico" y vea la lista de médicos aprobados. Comuníquese con un médico aprobado utilizando la información proporcionada en la lista de médicos aprobados, que incluye la dirección, el número de teléfono y el correo electrónico del médico de panel. Cuando programe su examen médico, informe al sitio del panel que está programando un examen para el proceso de permiso de permanencia temporal por reunificación familiar de USCIS.
Al examen médico debe llevar:
- Su pasaporte válido;
- Su documento nacional de identidad, si corresponde;
- Su proceso de reunificación familiar “Notificación para Confirmación” de USCIS (ver ejemplo);
- Su Número A (este es un número de nueve dígitos que aparece en la “Notificación para Confirmación”. En la “Notificación para Confirmación” de muestra, el Número A está resaltado en amarillo. Asegúrese de utilizar el Número A del beneficiario);
- Su registro de vacunación o tarjeta de vacunación (si está disponible);
- Registros médicos que sean relevantes para su historial médico;
- Información de prescripción (receta) para cualquier condición médica actual;
- Una hoja de papel blanca con la siguiente información:
- Su nombre completo (colocar en la parte superior de la página);
- Su número A (coloque en la parte superior de la página);
- Su domicilio actual;
- La dirección en Estados Unidos donde planea residir;
- Su correo electrónico de contacto;
- Su número de teléfono (incluya el teléfono de su casa y su número de teléfono móvil si tiene más de un número de contacto); y
- Si es mujer y tiene hijos, una lista de todos sus hijos con la fecha de nacimiento de cada uno y el país de nacimiento; y
- Si es menor de 14 años y si su madre o padre no le acompañan al examen médico, la persona que le acompañe debe traer un poder legal que le autorice a acompañarle al examen y a que usted pueda realizar el examen.
Cuba
Haga clic en la lista de hospitales aprobados) que indica a qué hospital comunicarse. Comuníquese con el hospital correspondiente de lunes a viernes entre las 8:00 a. m. y las 4:00 p. m. utilizando el número de teléfono que se indica en la lista. Antes de realizar la llamada telefónica, asegúrese de tener la siguiente información:
- Nombre completo
- Número de identificación cubana
- La Notificación para confirmación emitida por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) para el Proceso de Permiso de permanencia temporal por Reunificación Familiar.
- Dirección de casa (como aparece en su identificación)
- Número de teléfono personal
IMPORTANTE: Deberá programar su cita de examen médico en el hospital correspondiente según su tipo de caso y provincia de residencia, tal como aparece en la cédula cubana. Los beneficiarios deben ayunar para los análisis de sangre. Sólo los hospitales que aparecen en la lista oficial actualizada son centros de examen de médicos de panel autorizados en Cuba, y no se aceptarán exámenes realizados por otros médicos.
Al examen médico debe llevar:
- Cédula de identidad o libreta de identificación de menor;
- Tarjeta de vacunación con historial de vacunación actualizado;
- Su pasaporte válido;
- Una (1) fotografía de pasaporte digitalizada tomada dentro de los seis meses anteriores sobre un fondo blanco, guardada en una memoria USB;
- Su proceso de reunificación familiar “Notificación para Confirmación” de USCIS (ver ejemplo arriba).
Tarifas y Forma de Pago:
- Beneficiarios mayores de 18 años: 280 moneda libremente convertible (MLC) o 33,600 CUP.
- Beneficiarios de 2 a 17 años y 364 días: 140 MLC o 16.800 CUP.
- Beneficiarios menores de 2 años: Sin costo.
Formas de Pago
- Tarjeta de débito emitida por un banco cubano.
- Pago electrónico cubano o internacional a través de Transfermóvil o plataforma de pago online. Debe pagar el día del examen médico. No se aceptan pagos en efectivo.
Ecuador
Visite el sitio web de la Embajada de Estados Unidos en Ecuador que lo dirigirá a una lista de médicos autorizados. Comuníquese con un médico autorizado de esta lista. Esta lista incluye las direcciones y números telefónicos de los médicos de panel. Cuando programe su examen, indíquele a la oficina del médico de panel que usted está programando un examen para el proceso de permisos de reunificación familiar de USCIS.
Al examen médico debe llevar:
- Su pasaporte válido;
- Tarjeta de identificación nacional, si corresponde;
- Su “notificación de confirmación” (“CONFIRM notice”) de parte de USCIS (vea el ejemplo más arriba);
- Su Número A (esto es un número de nueve dígitos que tiene la notificación de confirmación. El Número A está marcado en amarillo. Asegúrese de usar el Número A del beneficiario;
- Su registro de vacunas o tarjeta de vacunación (si los tiene);
- Registros médicos pertinentes a su historial médico; y Información de prescripciones para cualquier condición médica.
El Salvador
Para programar un examen médico de un médico de panel, visite el sitio web de la Embajada de Estados Unidos en San Salvador, El Salvador y desplácese hacia abajo hasta “Instrucciones para el Examen Médico”. Desde aquí, hará clic en el sitio web https://doctorvisa.org/ donde ingresará el número UID: 00082023 cuando se le solicite. Junto con el número UID, deberá completar cada campo. Asegúrese de que su información de contacto sea precisa. Dentro de los tres días hábiles posteriores a que programe su cita, recibirá un correo electrónico y una llamada telefónica del consultorio del médico del panel para confirmar su cita y proporcionar más detalles.
Al examen médico debe llevar:
- Su pasaporte válido;
- Su documento nacional de identidad, si corresponde;
- Su proceso de reunificación familiar “Notificación para Confirmación” de USCIS (ver ejemplo arriba);
- Su Número A (este es un número de nueve dígitos que aparece en la “Notificación para Confirmación”. En la “Notificación para Confirmación” de muestra, el Número A está resaltado en amarillo. Asegúrese de utilizar el Número A del beneficiario);
- Su registro de vacunación o tarjeta de vacunación (si está disponible);
- Registros médicos que sean relevantes para su historial médico;
- Información de prescripción (receta)para cualquier condición médica actual;
- Una hoja de papel blanca con la siguiente información:
- Su nombre completo (colocar en la parte superior de la página);
- Su número A (coloque en la parte superior de la página);
- Su domicilio actual;
- La dirección en Estados Unidos donde planea residir;
- Su correo electrónico de contacto;
- Su número de teléfono (incluya el teléfono de su casa y su número de teléfono móvil si tiene más de un número de contacto); y
- Si es mujer y tiene hijos, una lista de todos sus hijos con la fecha de nacimiento de cada uno y el país de nacimiento; y
- Si es menor de 14 años y si su madre o padre no le acompañan al examen médico, la persona que le acompañe debe traer un poder legal que le autorice a acompañarle al examen y a que pueda realizarse el examen.
Guatemala
Visite el sitio web de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, que lo dirigirá a una lista de médicos aprobados. Comuníquese con un médico aprobado en esta lista. La lista incluye las direcciones, números de teléfono y correos electrónicos de los médicos de panel. Cuando programe su examen médico, informe al sitio del panel que está programando un examen para el proceso de permiso de permanencia temporal por reunificación familiar de USCIS.
Al examen médico debe llevar:
- Su pasaporte válido;
- Su documento nacional de identidad, si corresponde;
- Su proceso de permiso de permanencia temporal por reunificación familiar “Notificación para Confirmación” de USCIS (ver ejemplo).
- Su Número A (Este es un número de 9 dígitos que aparece en la “Notificación para Confirmación”. En la “Notificación para Confirmación” de muestra, el Número A está resaltado en amarillo. Asegúrese de utilizar el Número A del beneficiario);
- Una fotografía en color tamaño pasaporte (2 pulgadas por 2 pulgadas) tomada recientemente sobre fondo blanco;
- Su registro de vacunación o tarjeta de vacunación (si está disponible);
- Registros médicos que sean relevantes para su historial médico;
- Información de prescripción para cualquier condición médica actual; y
- Si es menor de 14 años y si su madre o padre no le acompañan al examen médico, la persona que le acompañe debe traer un poder legal que le autorice a acompañarle al examen y a que pueda realizarse el examen.
Haití
Visite el sitio web de la Embajada de Estados Unidos en Haití, que lo dirigirá a una lista de médicos aprobados. Comuníquese con un médico aprobado en esta lista. La lista incluye direcciones, números de teléfono y correos electrónicos de los médicos de panel. Cuando programe su examen médico, informe al sitio del panel que está programando un examen para el proceso de permiso de permanencia temporal por reunificación familiar de USCIS.
Al examen médico debe llevar:
- Su pasaporte válido;
- Su proceso de reunificación familiar “Notificación para Confirmación” de USCIS (ver ejemplo);
- Su Número A (este es un número de 9 dígitos que aparece en la “Notificación para Confirmación”. En la “Notificación para Confirmación” de muestra, el Número A está resaltado en amarillo. Asegúrese de utilizar el Número A del beneficiario);
- Su registro de vacunación o tarjeta de vacunación (si está disponible);
- Registros médicos que sean relevantes para su historial médico; y
- Información de prescripción (receta) para cualquier condición médica actual.
Honduras
Visite el sitio web de la Embajada de Estados Unidos en Honduras, que lo dirigirá a una lista de médicos aprobados. Comuníquese con un médico aprobado en esta lista. Se proporcionan las direcciones, números de teléfono y correos electrónicos de los médicos de panel. Cuando programe su examen médico, informe al sitio del panel que está programando un examen para el proceso de Permiso de Permanencia Temporal por Reunificación Familiar de USCIS.
Al examen médico debe llevar:
- Su pasaporte válido, en buen estado y válido por al menos 12 meses;
- Su documento nacional de identidad, si corresponde;
- Su proceso de reunificación familiar “Notificación para Confirmación” de USCIS;
- Su Número A (Este es un número de 9 dígitos que aparece en la “Notificación para Confirmación”. En la “Notificación para Confirmación” de muestra, el Número A está resaltado en amarillo. Asegúrese de utilizar el Número A del beneficiario);
- Su registro de vacunación o tarjeta de vacunación original (si está disponible);
- Registros médicos que sean relevantes para su historial médico;
- Información de prescripción para cualquier condición médica actual;
- Una hoja de papel blanca con la siguiente información:
- Su nombre completo (colocar en la parte superior de la página);
- Su número A (coloque en la parte superior de la página);
- Su domicilio actual;
- La dirección en Estados Unidos donde planea residir;
- Su correo electrónico de contacto;
- Su número de teléfono (incluya el teléfono de su casa y su número de teléfono móvil si tiene más de un número de contacto); y
- Si es mujer y tiene hijos, una lista de todos sus hijos con la fecha de nacimiento de cada uno y el país de nacimiento; y
- Si es menor de 14 años, y si su madre o padre no le acompañan al examen médico, la persona que le acompañe deberá presentar su documento de identidad en la visita. Si es posible, esta persona debe ser un tutor que viva con usted y pueda proporcionarle su historial médico completo.
