Aunque siempre puede representarse a sí mismo en sus procedimientos de inmigración, usted tiene derecho a que un abogado o un representante acreditado lo represente en sus procedimientos judiciales de inmigración. Sin embargo, usted es responsable de encontrar a su abogado o representante y de pagar los costos asociados. Si no puede pagar un abogado, tiene la opción de buscar abogados sin costo y representantes acreditados. Es posible que puedan ayudarlo por poco o ningún costo.
Solo dos grupos de personas pueden proporcionar servicios legales para su caso de inmigración:
- Abogados; y
- A Representantes acreditados reconocidos por el Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés).
Así es que siempre pida ver copias de los certificados del colegio de abogados expedidos por un estado de los Estados Unidos o cartas de acreditación del DOJ antes de aceptar servicios jurídicos. Un notario NO es un abogado ni un representante acreditado y NO PUEDE prestar servicios jurídicos.
Donde encontrar abogados o representantes acreditados
Usted tiene derecho a tener un abogado, o un representante acreditado por el Departamento de Justicia que lo represente en sus procedimientos de inmigración. El gobierno no le dará un abogado o representante acreditado. Si decide tener un abogado o representante acreditado, el Gobierno de los EE.UU. no pagará por ellos.
Usted es responsable de encontrar y pagar a su abogado o representante. A continuación, encontrará algunos enlaces que le proporcionaran ayuda para encontrar abogados o representantes acreditados
- Proveedores de servicios legales pro bono por Estado
- Lista completa de proveedores de servicios legales pro bono
- Lista de proveedores de servicios legales pro bono para no ciudadanos bajo custodia de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU
- Lista de proveedores de servicios legales pro bono para no ciudadanos bajo custodia de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU
- Lista de proveedores de servicios legales pro bono para no ciudadanos en el proceso de gestión de deportación acelerada familiar (FERM)
- Lista de organizaciones reconocidas
- Lista de representantes acreditados
- Organizaciones y representantes, listados por estado
- Lista de servicios de asistencia del Tribunal de Inmigración
- La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) , por sus siglas en inglés) también tiene recursos que ofrecer. Si no puede encontrar abogados o representantes acreditados utilizando los recursos anteriores, visite el Centro de Recursos Legales de Autoayuda del Tribunal de Inmigración de la EOIR. de la EOIR. Estos recursos le ayudarán a familiarizarse con el sistema de inmigración y a entender sus derechos en el tribunal de inmigración.
- Los siguientes Materiales de Autoayuda están disponibles en todos los tribunales de inmigración. Información adicional está disponible en el Recurso en Línea de la Corte de Inmigración (iCOR) . EOIR mantiene estas páginas web para proporcionar asistencia adicional a los extranjeros en el proceso de inmigración.
Como validar que es un abogado o representante acreditado
Si alguien dice que es abogado, pregúntele en qué estado tiene licencia. A continuación, póngase en contacto con la asociación de abogados del estado para asegurarse de que están autorizados a trabajar en ese estado. Si alguien dice ser un representante acreditado, consulte el sitio web de EOIR, o llame al (703) 305-0470 para ver si están autorizados a ayudar.
Si cree que alguien le ha estafado en materia de inmigración y le ha representado ante el EOIR, envíe un correo electrónico al Programa de Prevención de Fraudes y Abusos del EOIR a EOIR.Fraud.Program@usdoj.gov, o llame al (703) 305-0470. Denúncielo a la Comisión Federal de Comercio llamando al 877-FTC-HELP. También puede presentar una queja en línea y denunciarlo a las autoridades locales o estatales
Consejos parar elegir un abogado:
- Experiencia: Busca un abogado con experiencia en el tipo de caso de inmigración que tienes.
- Trayectoria: Asegúrate de que el abogado esté autorizado para ejercer la abogacía y sea miembro acreditado del colegio de abogados de su estado.
- Reputación: Investiga la reputación del abogado y busca reseñas de clientes anteriores.
- Comunicación: Elige un abogado que se comunique de manera clara y efectiva contigo.
- Honorarios: Asegúrate de comprender los honorarios del abogado y de que se ajusten a tu presupuesto.
