La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) establece que los ciudadanos estadounidenses pueden transmitir la ciudadanía a sus hijos nacidos fuera de los Estados Unidos bajo ciertas circunstancias:
- Los niños que nacieron fuera de los Estados Unidos de uno o más padres ciudadanos estadounidenses pueden obtener la ciudadanía estadounidense al nacer.
- Los niños también pueden obtener la ciudadanía después del nacimiento, pero antes de los 18 años, a través de uno o varios padres que sean ciudadanos estadounidenses
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) ha actualizado las guías en el Manual de Políticas de USCIS sobre las disposiciones relativas a la adquisición de la ciudadanía por parte de niños menores de edad.
Estamos actualizando las guías relativas a la adquisición de la ciudadanía por parte de niños menores en respuesta a los comentarios del público. También actualizamos las guías según la decisión del Tribunal Supremo de Estados Unidos en el caso Sessions v. Morales-Santana, 582 U.S. 47 (2017), y aclaramos otras disposiciones relacionadas con la adquisición de la ciudadanía.
Las guías:
- Afirman que los solicitantes que ya presentaron una solicitud para un Certificado de Ciudadanía y fueron denegados, pero se vuelven elegibles después de un cambio en la política de USCIS, pueden presentar una moción para reabrir la denegación anterior que hizo USCIS sobre su solicitud.
- Aclaran que un padre ciudadano estadounidense puede cumplir con el requisito de presencia física en Estados Unidos (o posesión ultramarina) antes del nacimiento del niño mientras está en cualquier estatus e inmigración o no tiene estatus.
- Aclaran que en los casos que un niño nace fuera del matrimonio de dos padres ciudadanos estadounidenses y no puede adquirir la ciudadanía estadounidense del padre, la madre cumple con el requisito al demostrar un (1) año de presencia física continua en Estados Unidos o una de sus posesiones ultramarinas antes del nacimiento del niño.
- Afirman que, para propósitos de adquirir la ciudadanía al nacer, USCIS requiere que un padre debe ser reconocido como padre legal del niño por la jurisdicción pertinente en el momento del nacimiento del niño.
- Aclaran que un niño adquiere la ciudadanía bajo estatutos que requieren que se cumplan todas las condiciones mientras el niño es menor de 18 años de edad si la última condición se cumplió el día en que el niño cumplió 18 años de edad. De manera similar, un niño es elegible para obtener la ciudadanía bajo INA 322 si USCIS aprueba la solicitud y el niño toma el juramento (si se requiere) el día en que el niño cumple 18 años de edad.
- Confirman que USCIS acepta un pasaporte estadounidense válido y vigente o un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA) como evidencia de ciudadanía estadounidense. Sin embargo, USCIS también determina si el solicitante adquirió correctamente la ciudadanía estadounidense y, si es necesario, puede solicitar que el Departamento de Estado revoque el pasaporte estadounidense o cancele el CRBA antes de que USCIS adjudique una solicitud para un Certificado de Ciudadanía.
- Aclaran los procesos cuando USCIS, además de la solicitud de ciudadanía estadounidense de un solicitante, adjudica solicitudes de ciudadanía estadounidense para los padres o abuelos de un solicitante (a veces llamadas “solicitudes anidadas en la ciudadanía estadounidense”). Al adjudicar las solicitudes de un Certificado de Ciudadanía, si la ciudadanía estadounidense de los padres o los padres del solicitante es desconocida o no está clara, el oficial debe determinar el estado de ciudadanía estadounidense de los padres (y, si es necesario, de los abuelos) del solicitante antes de adjudicar la solicitud de ciudadanía del solicitante.
- Aclaran que para propósitos de una solicitud de naturalización presentada bajo la disposición para los hijos de un ciudadano estadounidense que los sometió a agresión o crueldad extrema, la relación de un hijastro con el padrastro o madrastra ciudadano(a) estadounidense no necesita continuar existiendo en el momento de la solicitud de naturalización.
- Agrega nueva orientación sobre cómo calcular la presencia física en aguas territoriales de EE. UU. y proporciona varias actualizaciones a las Tablas de Nacionalidad
La actualización también incluye varias modificaciones en las tablas de nacionalidad en el Manual de Políticas.
Las guías, contenidas en el Volumen 12 del Manual de Políticas, entran en vigor inmediatamente y se aplican a las solicitudes que están pendientes o presentadas en la fecha de publicación o posterior a ella.
