Informe sobre la salud y el bienestar de los inmigrantes en Nueva York
Más de 3,1 millones de inmigrantes residen en la ciudad de Nueva York, lo que representa más de un tercio de la población total...
Fotografía Arog Vila
La Ciudad de Nueva York apoya a todos sus residentes. Todos, incluidos los inmigrantes indocumentados, pueden acceder a la mayoría de los servicios de la Ciudad, como ir a la escuela o usar el sistema de atención médica u otros servicios de la Ciudad. Los empleados de la Ciudad no le preguntarán sobre su estado inmigratorio, a menos que sea necesario para su trabajo. Además, deben mantener la confidencialidad de la información sobre el estado inmigratorio.
Es mas ahora los inmigrantes que lleguen a la ciudad podrán tener de inmediato servicio médico gratis o a bajo costo, sin tener que esperar los seis meses porque se eliminaron, informó Manuel Castro, comisionado de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes de la Alcaldía de NYC (MOIA). Además, expreso que actualmente hay más de 110,000 inmigrantes en el programa NYC Care, y queremos ver a otros 100 mil neoyorquinos en el programa, con esta nueva medida cualquier persona de bajos ingresos que no pueda pagar o tramitar una póliza de cobertura médica, no importa su estatus migratorio, podrá aplicar al programa NYC Care.
Estos son los servicios disponibles para todos los inmigrantes neoyorquinos:
Llame a ActionNYC al 800-354-0365 de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., para obtener ayuda legal de inmigración gratuita y segura. Acepte ayuda solo de un abogado confiable y con licencia o de un representante acreditado.
El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) no puede preguntar por el estado inmigratorio de las víctimas de delitos, testigos u otras personas que pidan ayuda. Cualquier persona que haya sido la víctima de un delito o que lo haya presenciado debe llamar al 911.
En la Ciudad de Nueva York no se tolera la discriminación, las represalias y el acoso contra cualquier persona por motivos de raza, religión o situación migratoria. Para denunciar acoso o discriminación, llame a la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York al 212-416-0197.
IDNYC es una tarjeta de identificación con foto gratuita emitida por el gobierno para todos los residentes de la ciudad de Nueva York de 10 años o más y brinda acceso a una amplia gama de servicios y descuentos. La información de los solicitantes de IDNYC es confidencial. Su situación migratoria no importa. Renuévela en línea o agende una cita para inscribirse en www.nyc.gov/idnyc o llame al 311.
La ciudad está aquí para ayudarlo si está experimentando abuso. Puede visitar www.nyc.gov/nychope o llamar a la línea directa de ayuda contra la violencia doméstica (NYC Domestic Violence Hotline) al 800-621-HOPE.
La ciudad no realiza control de inmigración. Si lo abordan agentes federales de control migratorio, usted tiene derechos. Visite nyc.gov/knowyourrights o llame a ActionNYC at 800-354-0365 para obtener ayuda legal de inmigración gratuita y segura
Si usted es un inquilino de vivienda y necesita ayuda con cualquier problema relacionado con el desalojo o su arrendador, visite www.nyc.gov/tenantprotection o llame al 311 y diga “tenant helpline” (línea de ayuda al inquilino) para obtener ayuda legal gratuita. Para asistencia de vivienda adicional, visite www.nyc.gov/housing.
Tiene derecho a la licencia por enfermedad pagada bajo la ley de la Ciudad de Nueva York. Su situación migratoria no importa. Los inmigrantes neoyorquinos que tienen permiso para trabajar pueden calificar para los beneficios del seguro de desempleo. Visite www.nyc.gov/workers para obtener recursos o llame al 212-436-0381.
Si tiene preguntas sobre inmigración o cómo acceder los servicios de la ciudad, hay ayuda disponible en su idioma: Llame a la línea directa de la Oficina del Alcalde para Asuntos del Inmigrante (Mayor’s Office of Immigrant Affairs, MOIA) al 212-788-7654 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., o envíe un correo electrónico a askmoia@ cityhall.nyc.gov.
