Cómo Presentar Una Solicitud De Tarjeta Verde Para Naturales O Ciudadanos Cubanos
Cómo Presentar La Solicitud
Si usted está actualmente en Estados Unidos, ha estado físicamente presente en Estados Unidos durante por lo menos un año, y cumple con otros ciertos requisitos, puede presentar un Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus para solicitar una tarjeta de residente permanente legal basada en CAA.
Qué Documentos debe Presentar (Solicitante Principal)
Usted debe presentar la siguiente documentación y evidencia para solicitar una tarjeta de residente permanente legal basada en la Ley de Ajuste Cubano:
- Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajuste de Estatus;
- Dos fotografías tipo pasaporte;
- Copia de su documento de identidad con fotografía expedido por el gobierno;
- Copia de su certificado de nacimiento;
- Evidencia de ser oriundo de Cuba o ciudadano cubano (vea la sección Requisito de Ciudadanía Cubana o Haber Nacido en Cuba, más arriba en esta página);
- Evidencia de que ha estado físicamente presente en Estados Unidos durante al menos un año previo a la fecha en que usted presenta el Formulario I-485 (vea la sección Elegibilidad a Ajuste de Estatus, más arriba en esta página);
- Copia de la página de su pasaporte que tiene la visa de no inmigrante (si aplica);
- Copia de la página de su pasaporte que tiene el sello de admisión o permiso (expedido por un oficial de inmigración del gobierno de Estados Unidos) (si corresponde);
- Copia del Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida, o copia del sello de admisión o permiso de permanencia temporal del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) que está en el documento de viaje (si corresponde).
Nota: Si CBP le proporcionó una Formulario I-94 electrónico a su entrada/admisión a Estados Unidos, puede imprimir una versión en papel del Formulario I-94 desde el sitio web de CBP en www.cbp.gov/I94;
- Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunas (usted puede enviar este formulario junto con el Formulario I-485, o en un momento posterior, como por ejemplo, por correo cuando se lo solicitemos o en persona durante su entrevista, si alguna);
- Registros de la policía y registros judiciales certificados sobre cargos criminales, arrestos, o convicciones (si corresponde);
- Formulario I-601,Solicitud de Exención de Causales de Inadmisibilidad (si corresponde);
- Formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Admisión a Estados Unidos Después de Deportación o Remoción (si corresponde):
- Documentación de estatus anterior de no inmigrante J-1 o J-2 (si corresponde), incluida prueba de cumplimiento o exención del requisito de residencia extranjera bajo INA 212(e) (para más información vea el Formulario I-612, Solicitud de Exención de Requisito de Residencia Extranjera) ;
- Si actualmente usted tiene un estatus A, G o E, incluya el Formulario I-508, Solicitud de Exención de Ciertos Derechos, Privilegios, Exenciones e Inmunidades;
- Formulario I-566, Solicitud de Expediente Interagencial – Autorización de Empleo para Dependiente A, G, u OTAN, o Cambio/Ajuste hacia/desde Estatus A, G u OTAN (solo si usted tiene estatus de no inmigrante A, G u OTAN).
Aviso: Algunos formularios, incluido el Formulario I-485, conllevan tarifas de presentación. Usted debe presentar la tarifa de presentación correcta por cada formulario, a menos que esté exento o sea elegible para una exención de tarifas. Para más información Tarifas de Presentación de USCIS y Desglose de Tarifas.
Para más información sobre cómo solicitar una tarjeta de residente permanente legal, vea las Instrucciones del Formulario I-485 (PDF, 614 KB) (en inglés). y también nuestra página Consejos para Presentación de Formularios con USCIS.
Criterios De Elegibilidad Para Familiares
Usted es elegible para solicitar una tarjeta de residente permanente legal en calidad de familiar a base de CAA si cumple con los siguientes requisitos:
- No es oriundo de Cuba o ciudadano cubano pero actualmente es el cónyuge o hijo soltero menor de 21 años o es un oriundo de Cuba o ciudadano cubano que cumple con los requisitos de CAA;
Aviso: Usted puede presentar una solicitud bajo CAA independientemente de cuánto tiempo ha durado su relación. No importa si su relación comenzó antes o después que su cónyuge o padre cubano ajustó su estatus al de residente permanente legal.
- Presentó apropiadamente su Formulario I-485:
- Junto con el Formulario I-1485 de su cónyuge o padre (y el Formulario I-485 de su cónyuge o padre es finalmente aprobado);
- Mientras el Formulario I-485 de su cónyuge o padre cubano está pendiente con USCIS (y el Formulario I-485 de su cónyuge o padre cubano es finalmente aprobado), o
- Después que USCIS apruebe el Formulario I-485 de su cónyuge o padre cubano, siempre que su cónyuge o padre cubano aún sea un residente permanente legal.
Aviso: Usted puede presentar una solicitud bajo CAA siempre que su cónyuge o padre cubano cumpla con los requisitos de CAA. No importa si su cónyuge o padre cubano use una categoría de elegibilidad de Tarjeta Verde diferente para ajustar su estatus al de residente permanente legal.
- Fue inspeccionado y admitido o inspeccionado y obtenido un permiso para permanecer en Estados Unidos después del 1 de enero de 1959;
- Ha estado físicamente presente en Estados Unidos durante al menos un año al momento de presentar su Formulario I-485;
- Reside con su cónyuge o padre cubano que cumple con los requisitos de CAA.
- Es admisible a Estados Unidos para obtener una exención de inadmisibilidad u otra forma de ayuda o es elegible para eso, y
- Amerita el ejercicio favorable de discreción de USCIS.
Qué Documentos Debe Presentar (Familiares)
Si usted no es una persona oriunda de Cuba o ciudadano cubano, pero actualmente es el cónyuge o hijo de una persona oriunda de Cuba o de un ciudadano cubano que cumple con los requisitos de CAA, debe presentar la siguiente evidencia para solicitar la residencia permanente legal basada en CAA:
- Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar Estatus
- Copia de la documentación que demuestre su relación con el cónyuge o padre cubano como, por ejemplo, un certificado de matrimonio, certificado de nacimiento, o decreto de adopción;
- Copia de la documentación que demuestre que su cónyuge o padre es oriundo de Cuba o ciudadano cubano;
- Copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo, del Formulario I-485 de su cónyuge o padre cubano, o una copia de la Tarjeta Verde de su cónyuge o padre cubano (si va a presentar su solicitud junto con el Formulario I-485 del solicitante principal);
- Evidencia de que reside con su cónyuge o padre cubano que cumple con los requisitos de CAA;
- Evidencia de que ha estado físicamente presente en Estados Unidos durante al menos un año;
- Dos fotografías tipo pasaporte;
- Copia de su documento de identidad con fotografía, expedido por el gobierno;
- Copia de su certificado de nacimiento;
- Copia de la página de su pasaporte que tiene la visa de no inmigrante (si corresponde);
- Copia de la página de su pasaporte que tiene el sello de admisión o permiso (expedido por un oficial de inmigración del gobierno de Estados Unidos) (si corresponde);
- Copia del Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida, o copia del sello de admisión o permiso del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) que está en el documento de viaje (si corresponde).
Nota: Si CBP le proporcionó una Formulario I-94 electrónico a su entrada/admisión a Estados Unidos, puede imprimir una versión en papel del Formulario I-94 desde el sitio web de CBP en www.cbp.gov/I94;
- Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunas (puede enviar este formulario junto con el Formulario I-485, o en un momento posterior como, por ejemplo, por correo cuando se lo solicitemos o en persona durante su entrevista, si alguna);
- Registros de la policía y registros judiciales certificados sobre cargos criminales, arrestos, o convicciones (si corresponde);
- Formulario I-601,Solicitud de Exención de Causales de Inadmisibilidad (si corresponde) ;
- Formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Admisión a Estados Unidos Después de Deportación o Remoción(si corresponde)
- Documentación de anterior estatus de no inmigrante J-1 o J-2 (si corresponde), incluida prueba de cumplimiento o exención del requisito de dos años de residencia extranjera bajo INA 212(e) (para más información vea Formulario I-612, Solicitud de Exención de Requisito de Residencia Extranjera) ;
- Si actualmente usted tiene un estatus A, G o E, incluya el Formulario I-508, Solicitud de Exención de Ciertos Derechos, Privilegios, Exenciones e Inmunidades. Además, si usted es un nacional francés, también debe incluir el Formulario I-508F, y
- Formulario I-566, Solicitud de Expediente Interagencial – Autorización de Empleo para Dependiente A, G, u OTAN, o Cambio/Ajuste hacia/desde Estatus A, G u OTAN (solo si usted tiene estatus de no inmigrante A,G u OTAN).
Aviso: Algunos formularios, incluido el Formulario I-485, conllevan tarifas de presentación. Usted debe presentar la tarifa de presentación correcta por cada formulario, a menos que esté exento o sea elegible para una exención de tarifas. Para más información Tarifas de Presentación de USCIS y Desglose de Tarifas.
Documentos de Autorización de Empleo y Permiso Adelantado
Por lo general, cuando usted tiene en trámite un Formulario I-485, puede solicitar autorización de empleo mediante la presentación de un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.
Si tiene que salir de Estados Unidos temporalmente mientras su Formulario I-485 está en trámite, por favor vea Instrucciones para Solicitar Documento de Viaje para más información. Por lo general, si usted tiene en trámite un Formulario I-485 y sale de Estados Unidos sin obtener un documento de permiso adelantado, usted habrá abandonado su solicitud.