El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), la agencia responsable de separar sistemáticamente a miles de familias migrantes en el verano de 2018, carecía de la tecnología o los mecanismos para registrar y rastrear las separaciones, según descubrió recientemente un grupo de vigilancia del gobierno.
Las separaciones familiares, realizadas bajo la "política de tolerancia cero" de la administración Trump, comenzaron incluso antes de que se anunciara la política. La política se puso a prueba por primera vez en el sector CBP de El Paso, Texas, de julio a noviembre de 2017. CBP se dio cuenta de las deficiencias de TI a principios de noviembre de 2017. Sin embargo, la agencia no los abordó antes de la implementación oficial de la política en mayo de 2018, es decir varios meses después.
Esto no sorprende a los grupos de defensa de inmigrantes, que han criticado durante mucho tiempo la práctica cruel y draconiana de la administración Trump de separar por la fuerza a las familias inmigrantes para disuadir a otros de buscar asilo en los Estados Unidos.
Según el informe de la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), “[DHS] no tenía la funcionalidad del sistema de tecnología de la información (TI) necesaria para rastrear a las familias migrantes separadas durante la ejecución de la Política de Tolerancia Cero. En cambio, CBP adoptó "varios métodos ad hoc para registrar y rastrear las separaciones familiares, pero estos métodos condujeron a errores generalizados".
Como resultado de estas deficiencias, el Inspector General descubrió que no podía confirmar el número total de familias separadas según la política de la administración.
CBP estima que separó a unos 3.000 niños de sus familias durante mayo y junio de 2018. Durante ese tiempo, la política estaba en plena implementación.
Aunque según el recuento de la OIG, 1.233 niños adicionales "con posibles relaciones familiares" se separaron entre el 1 de octubre de 2017 y el 14 de febrero de 2019 " y que CBP no registró con precisión". El número total de familias separadas bajo los números de la administración Trump es de casi 5.500. Muchas de las familias incluían bebés y niños pequeños. No hay forma de medir el tremendo trauma y sufrimiento causado por estas separaciones. Este reciente informe de la OIG no es el primero de su tipo.
Múltiples grupos de supervisión del gobierno han emitido hallazgos similares sobre la política. Esto incluye la Oficina de Responsabilidad del Gobierno y los Inspectores Generales del DHS y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) , la agencia encargada del cuidado de los niños separados.
En particular, el nuevo informe reveló por primera vez que DHS originalmente tenía la intención de separar cinco veces más familias que en 2018.
El informe decía:
"A principios de mayo de 2018, CBP (Aduanas y Protección de Fronteras) proporcionó a la Oficina de Presupuesto de Gestión (OMB) estimaciones de que separaría a más de 26,000 niños entre mayo y septiembre de 2018 debido a la política de Tolerancia Cero... Sin embargo, antes de la implementación de la política, el DHS no abordó las deficiencias reconocidas y documentadas en el 2017 que podrían obstaculizar la capacidad de rastrear a las familias separadas".
Los hallazgos en el informe reciente de la OIG son consistentes con los documentos asegurados mediante una solicitud de la Ley de Libertad de Información (FOIA) en abril. Los documentos describen una extrema falta de preparación por parte de las agencias gubernamentales para manejar la directiva de Tolerancia Cero de la administración, así como los intentos del HHS de rastrear internamente las separaciones.
El hecho de que el gobierno eligió separar a las familias en una escala masiva con pocos mecanismos para rastrear a las personas revela la naturaleza inhumana de los planos y la implementación de la política.