Posts Tagged ‘juramento’

Ceremonia de Naturalización Para Hacerse Ciudadano Estadounidense

Martes, julio 4th, 2017
Ceremonia de Naturalización Para Hacerse Ciudadano Estadounidense

La naturalización es el proceso por medio del cual se otorga la ciudadanía estadounidense a un ciudadano extranjero después que este haya cumplido con los requisitos establecidos por el Congreso de los Estados Unidos en la Ley de Inmigración y Nacionalidad

Usted puede ser elegible para la Naturalización si:

  • Ha sido residente permanente durante al menos 5 años y reúne todos los otros requisitos de elegibilidad. Por favor, visite la página Vía General para la Naturalización para obtener información adicional.
  • Ha sido residente permanente durante 3 años o más y reúne todos los requisitos de elegibilidad para tramitar la naturalización como cónyuge de un ciudadano estadounidense. Consulte el enlace de “Cónyuges de Ciudadanos Estadounidenses”.
  • Esta en el servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y reúne todos los otros requisitos de elegibilidad necesarios para tramitar la naturalización.
  • Su hijo o hija puede ser elegible para la naturalización si usted es ciudadano estadounidense, el hijo o hija nació fuera de los Estados Unidos, el hijo o hija reside actualmente fuera de los Estados Unidos, además de reunir los otros requisitos de elegibilidad.

 

Si USCIS aprueba su Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, se le coordinara una cita para hacer el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización. Juramentar completará el proceso para convertirse en ciudadano estadounidense.

Tipos de ceremonias:

  • En una ceremonia judicial, el tribunal administra el Juramento de Lealtad
  • En una ceremonia administrativa, USCIS administra el Juramento de Lealtad

A continuación encontrará qué esperar de su ceremonia de naturalización:

1. Reciba la Notificación para prestar el Juramento de Lealtad

Usted pudiera participar en una ceremonia de naturalización el mismo día de su entrevista. Si no se llevará a cabo una ceremonia ese mismo día, le enviaremos por correo una notificación a través del Formulario N-445, Notificación de Ceremonia de Juramento de Naturalizacion, indicándole la fecha, hora y lugar de la ceremonia de naturalización para la cual está citado.

Si no puede asistir a la ceremonia de naturalización a la cual está citado, devuelva la notificación, Formulario N-445 – Notificación de Ceremonia de Juramentación de Naturalización , a su oficina local de USCIS, junto con una carta solicitando una nueva fecha y explicando las razones por las que no puede asistir a la ceremonia de naturalización para la que fue citado. No asistir a una ceremonia de naturalización por más de una vez pudiera conllevar la denegación de su solicitud.

2. Regístrese en la Ceremonia

Luego de su llegada al lugar de la ceremonia, regístrese con USCIS. Un oficial de USCIS revisará sus respuestas al cuestionario del Formulario N-445, Notificación de Ceremonia de Juramentación de Naturalización . Por favor, responda al cuestionario antes de llegar al lugar de la ceremonia.

3. Devuelva su Tarjeta de Residente Permanente

Cuando usted se registra en la ceremonia de naturalización deberá devolver su Tarjeta de Residente Permanente a USCIS. Estará exento de este requisito si usted proveyó evidencia durante su entrevista de naturalización de que la tarjeta se le extravió e intentó recuperarla, o si no se le concedió residencia permanente debido a su servicio militar. Ya no necesitará más la Tarjeta de Residente Permanente debido a que recibirá su Certificado de Naturalización luego de haber prestado su Juramente de Lealtad.

4. Preste el Juramento de Lealtad

Usted no será un ciudadano estadounidense hasta tanto no preste el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización. Recibirá su Certificado de Naturalización una vez haya prestado dicho Juramento.

5. Reciba el Certificado de Naturalización

Verifique cuidadosamente su Certificado de Naturalización y notifique a USCIS acerca de cualquier error antes de salir de la ceremonia. Puede utilizar el Certificado de Naturalización como evidencia oficial de que es un ciudadano estadounidense.

Si pierde su Certificado de Naturalización, puede solicitar un reemplazo del mismo presentando el Formulario N-565, Solicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía . Puede solicitar dicho formulario llamando a la línea telefónica para Formularios de USCIS (1-800-870-3676) o descargándolo en línea. La tarifa de presentación del formulario es de $345.

Una vez usted se convierte en ciudadano estadounidense, puede hacer lo siguiente:

–> Solicitar un Pasaporte / Tarjeta de Pasaporte estadounidense

Le recomendamos que solicite su pasaporte estadounidense a través del Departamento de Estado tan pronto preste su Juramento de Fidelidad. Por favor, permita que transcurra tiempo suficiente entre la fecha de su ceremonia de naturalización y le fecha de su viaje, de manera que pueda recibir su pasaporte.

  • Un pasaporte estadounidense sirve como prueba oficial de ciudadanía adicional a su Certificado de Naturalización.
  • Recibirá una solicitud para un pasaporte estadounidense en el Paquete de Bienvenida de Ciudadano Estadounidense que le entregará en su ceremonia de naturalización. Dicha solicitud también está disponible en las oficinas de correo o en línea en http://travel.state.gov

–> Inscribirse para votar

Votar en unas elecciones federales es tanto un derecho como una responsabilidad que se adquiere con la ciudadanía estadounidense. Luego de que usted preste el Juramento de Fidelidad en una ceremonia administrativa tendrá la oportunidad de inscribirse para votar. Una oficina electoral local o estatal, una organización no gubernamental, o un oficial de USCIS distribuirá los formularios en las ceremonias de naturalización. Si una organización no gubernamental le ayuda a inscribirse para votar durante una ceremonia de naturalización, dicha organización pudiera retener su solicitud y enviarla al Oficial de Elecciones, pero no se les permitirá que retenga cualquier información personal suya. Por favor, notifique a su oficina local de USCIS si usted entiende que una organización no gubernamental retuvo y utilizó su información personal luego de ayudarle con su solicitud de inscripción para votar en una ceremonia de naturalización de USCIS. Puede ver el listados de oficinas de UCSIS, para identificar la mas cercana a usted Oficinas UCSIS.

Usted puede inscribirse para votar en otras localidades en su comunidad, entre las cuales están las oficinas de correo, las oficinas de vehículos de motor, juntas de votación del condado, y las oficinas del Secretario de Estado de su estado. Para más información, acceda a “ Guía del Votante para Elecciones Federales” .

–> Actualice su expediente de Seguro Social

Luego de su ceremonia de naturalización, debe actualizar su expediente de Seguro Social a través de una oficina local de la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés). Por favor, espere a que transcurran al menos diez días luego de su ceremonia para asistir a la oficina del SSA para asegurarse que se hayan actualizado los datos que reflejan su naturalización. Cuando visite la oficina de SSA deberá llevar consigo su Certificado de Naturalización o pasaporte estadounidense. Para identificar cuál es su oficina local de Seguro Social, llame al 1-800-772-1213 o visite “ www.socialsecurity.gov

 

Última Actualización: Julio 04 de 2017
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

15,000 Nuevos Ciudadanos Durante la Celebración del Día de la Independencia en Estados Unidos

Viernes, junio 30th, 2017
15,000 Nuevos Ciudadanos Durante la Celebración del Día de la Independencia en Estados Unidos

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) celebrará este año el 241eraniversario de la Declaración de la Independencia, y cumpleaños de nuestra nación, dándoles la bienvenida a cerca de 15,000 nuevos ciudadanos estadounidenses en más de 65 ceremonias de naturalización con el tema del Día de la Independencia a través de todo el país.

“El Cuatro de Julio marca el nacimiento de nuestro país, y para 15,000 personas, marca el comienzo de un nuevo capítulo como ciudadanos estadounidenses”, dijo el director interino de USCIS, James McCament. “Estos nuevos miembros de nuestra comunidad aportarán al diverso tejido de nuestra nación y ahora podrán disfrutar de los derechos, privilegios y responsabilidades de la ciudadanía estadounidense”.

Este año, las actividades de USCIS para el Día de la Independencia contarán con una ceremonia de naturalización en Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial en Nueva Orleans, Louisiana, a celebrarse el 3 de julio. Durante este evento, McCament administrará el Juramento de Lealtad y dará un mensaje de felicitación a 49 nuevos ciudadanos estadounidenses. En Facebook puede ver la transmisión en directo de esta ceremonia.

Las ceremonias se llevaran a cabo en:

Jueves 29 de Junio

  • Mansión y Pabellón Belo Dallas, Texas
  • Edificio Federal Almeric L. Christian, Christiansted, Islas Vírgenes Estadounidenses

 

Viernes 30 de Junio

  • Museo Old School House, Sacramento, California
  • Hillsborough Community College,Tampa, Florida
  • Biblioteca Central de Benjamin Hooks, Memphis, Tenesí
  • Biblioteca Pública de Nueva York, Nueva York, Nueva York
  • Parque Nacional Channel Islands, Ventura, California
  • Fuerte Vancouver, Vancouver, Washington
  • Corte de Oklahoma, Oklahoma City, Oklahoma
  • Old Courthouse, St. Louis, Misuri

 

Sabado 30 de Junio

  • Museo Old School House, Sacramento, California
  • Hillsborough Community College,Tampa, Florida
  • Biblioteca Central de Benjamin Hooks, Memphis, Tenesí
  • Biblioteca Pública de Nueva York, Nueva York, Nueva York
  • Parque Nacional Channel Islands, Ventura, California
  • Fuerte Vancouver, Vancouver, Washington
  • Corte de Oklahoma, Oklahoma City, Oklahoma
  • Old Courthouse, St. Louis, Misuri

 

Lunes 03 de Julio

  • Parque Nacional Congaree, Hopkins, Carolina del Sur
  • Universidad del Estado de California en Monterey Bay, Monterey, California
  • Corte Federal de Distrito de Guam, Hagatna, Guam
  • USS Iowa, Los Ángeles, California
  • USS Midway, San Diego, California
  • Corte Federal de Distrito de CNMI, Saipán MP, Guam
  • Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial, New Orleans, Luisiana
  • USS Hornet, Alameda, California
  • Oficina Local de USCIS en Hialeah, Hialeah, Florida
  • Cámara de la Asamblea (Cámaras de la Alcaldía), Chicago, Illinois
  • Campo Nacional de Batalla Fort Necessity, Farmington, Pennsylvania
  • Scera Park, Orem, Utah
  • Casa Histórica Garrison en el Fuerte Johnston, Southport, Carolina del Norte
  • Estadio de Béisbol McCoy, Pawtucket, Rhode Island
  • Estadio Principal de los Cubs de Iowa, Des Moines, Iowa
  • Sitio Presidencial de Benjamin Harrison, Indianápolis, Indiana
  • Centennial Village, Greeley, Colorado
  • Oficina Local de USCIS, Atlanta, Georgia

 

Martes 04 de Julio

  • Winter Park, Orlando, Florida
  • South Mountain Community College, Phoenix, Arizona
  • Parque Nacional Saguaro Oeste (Centro de Visitantes Red Hills), Tucson, Arizona
  • Monticello, Mansión de Thomas Jefferson, Charlottesville, Virginia
  • Rotherdam Square Mall, Schenectady, Nueva York
  • Parque Histórico Nacional de Saratoga, Stillwater, Nueva York
  • Casa y Jardín William Paca, Annapolis, Maryland
  • Museos y Jardines de Old Salem, Winston-Salem, Carolina del Norte
  • Barco de Guerra New Jersey, Camden, Nueva Jersey
  • Auditorio Kinston Harmony, Kinston, Carolina del Norte
  • Governor Nelson E. Rockefeller Empire State Plaza, Albany, Nueva York
  • Auditorio Lowell Memorial, Lowell, Massachusetts
  • Villa y Museo del Condado Genesee, Mumford, Nueva York
  • Corte Superior de Condado de Hampshire, Northampton, Massachusetts
  • Old Sturbridge Village, Sturbridge, Massachusetts
  • Museo Strawbery Banke, Portsmouth, Nueva Hampshire
  • Seattle Center, Seattle, Washington
  • Mount Vernon, Mansión de George Washington, Mount Vernon, Virginia
  • Asociación de Propietarios de Dunwoody, Dunwoody, Georgia
  • Parque Nacional Histórico de la Independencia, Filadelfia, Pensilvania
  • Irondequoit Town Hall, Rochester, Nueva York
  • Parque Tom Brown, Tallahassee, Florida
  • Capitolio de Raleigh, Raleigh, Carolina del Norte
  • Casa de Betsy Ross, Filadelfia, Pennsylvania
  • Lago Wolf, Hammond, Indiana
  • Centro de Convenciones de Mesa, Mesa, Arizona
  • New York State Fairgrounds Amphitheater, Syracuse, Nueva York

 

Miércoles 05 de Julio

  • Oficina Local de USCIS, Homestead, Florida
  • This is the Place Heritage Park,Salt Lake City, Utah

 

Jueves 06 de Julio

  • Denver City Council (Oficina Principal), Denver, Colorado
  • Corte Federal de Distrito Clemente Ruiz Nazario,San Juan, Puerto Rico

 

Viernes 07 de Julio

  • Oficina Local de USCIS, Fort Smith, Arkansas
  • Fresno City College, Fresno, California

 

Lunes 10 de Julio

  • Modesto Veterans Hall, Modesto, California

 

Martes 18 de Julio

  • Centro de Convenciones de Los Ángeles, Los Ángeles, California

 

USCIS Invita a los nuevos ciudadanos y sus familiares y amigos a compartir sus experiencias y fotos de las ceremonias de naturalización en las redes sociales con las etiquetas #newUScitizen y #July4th.
USCIS está comprometido con promover la concienciación y comprensión de lo que significa la ciudadanía. Para ello ofrece a solicitantes y educadores una variedad de recursos gratuitos de preparación para obtención de la ciudadanía, entre los que se incluyen materiales como el plan lectivo Establishing Independence (PDF, 2.41 MB) . Las organizaciones que brindan servicios a inmigrantes pueden inscribirse para recibir gratuitamente un Kit de Herramientas sobre Educación Cívica y Ciudadanía que ayudará a los residentes permanentes a prepararse para la naturalización.

La importancia que tienen la Declaración de Independencia y el Día de la Independencia en Estados Unidos se refleja en varios lugares del examen de naturalización. Los posibles ciudadanos podrían apreciar esto en seis preguntas diferentes de la prueba de educación cívica, entre las que se incluyen, “¿Qué logró la Declaración de la Independencia?” y “¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?”

Para ayudar a los solicitantes a practicar para la prueba de educación cívica, lanzamos recientemente nuestra primera aplicación móvil oficial disponible para el público, USCIS: Herramientas de Estudio para la Prueba de Educación Cívica, que ya está disponible para descargas en las tiendas virtuales Google Play y iTunes . Además de ser la única aplicación oficial sobre la Prueba de Ciudadanía de USCIS, mantiene un registro de las últimas pruebas para su revisión, tiene un juego para retar sus conocimientos sobre educación cívica, y le brinda todas las 100 posibles preguntas y sus contestaciones que se le podrían hacer en la prueba de educación cívica real.

Última Actualización: Junio 30 de 2017
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

25.000 Inmigrantes Son Ahora Nuevos Ciudadanos Estadounidenses

Miércoles, febrero 15th, 2017
25.000 Inmigrantes Son Ahora Nuevos Ciudadanos Estadounidenses

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) honrará el Día de los Presidentes al dar la bienvenida a más de 25,000 nuevos ciudadanos estadounidenses durante 162 ceremonias de naturalización que se llevarán a cabo a través de la nación del 14 al 22 de febrero.

“Me llena de mucho orgullo y regocijo saber que 25,000 inmigrantes prestarán el Juramento de Lealtad y se convertirán en ciudadanos estadounidenses durante esta semana”, dijo la Directora en Funciones de USCIS, Lori Scialabba. “El hecho de que ellos presten este juramento tan importante al tiempo que celebramos el Día de los Presidentes, lo hace aún más especial.

A estos nuevos ciudadanos estadounidenses se les concederán derechos, responsabilidades y oportunidades que fortalecerán y formarán el futuro de esta gran nación, como lo han hecho generaciones de inmigrantes que vinieron antes que ellos. Al elegir naturalizarse, ellos conforman su compromiso con nuestro país y adelantan nuestro legado como nación de inmigrantes.

La Sub Directora en Funciones Tracy Renaud administrará el Juramento de Lealtad a 50 candidatos y será la oradora principal durante una ceremonia de naturalización el miércoles, 22 de febrero en el George Washington’s Mount Vernon Estate, Museum & Gardens en Mount Vernon, Virginia.

Las ceremonias se llevaran a cabo en :

Martes 14 de Febrero

  • Oregon State Capital Salem, Oregon
  • History Colorado Center, Denver , Colorado

 

Miercoles 15 de Febrero

  • Los Angeles Convention Center, Los Angeles, California
  • Brentwood Community Center, Brentwood, California
  • Los Angeles Convention Center, Los Angeles, California

 

Jueves 16 de Febrero

  • Oficina Local de West Palm Beach, West Palm Beach, Florida
  • Oficina Local de Chicago, Chicago, Illinois

 

Viernes 17 de Febrero

  • Lilburn Branch Library, Lilburn, Georgia
  • Iwo Jima Memorial Monument, Harlingen, Texas
  • Beaverton City Library, Beaverton, Oregon

 

Lunes 20 de Febrero

  • Chicago City Hall Council Chambers, Chicago, Illinois

 

Martes 21 de Febrero

  • Theodore Roosevelt Memorial Site, Buffalo, New York
  • Maidu Community Center Library, Roseville, California
  • Oficina Local de Fort Myers, Fort Myers, Florida
  • Washington Crossing Historic Park, Washington Crossing, Pennsylvania
  • Meeker Middle School, Tacoma, Washington

 

Miércoles 22 de Febrero

  • Meeker Middle School Tacoma, Washington

Última Actualización: Febrero 15 de 2017
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)