Archive for the ‘Inmigración (Residencia)’ Category

Ecuatorianos Podrán Participar de la Lotería de Visas a Estados Unidos 2018

Viernes, septiembre 30th, 2016
Ecuatorianos Podrán Participar de la Lotería de Visas a Estados Unidos 2018

Luego de diez años, los ciudadanos ecuatorianos son elegibles nuevamente para participar en el programa conocido como Lotería de Visas o Visas de Diversidad, DV-2018.

Las postulaciones al programa inician el 4 de octubre y culminan el 7 de noviembre del 2016 y la ley permite una sola aplicación por persona. Los postulantes interesados en participar en el programa DV-2018 deberán acceder al formulario electrónico en la página oficial dvlottery.state.gov y revisar las instrucciones en usvisas.state.gov/dv/instructions.

La aplicación no tiene costo
Recomendamos ejercer cautela con personas que ofrecen tramitar su solicitud a cambio de dinero, ya que el proceso es gratuito. Los resultados estarán disponibles a partir del 2 de mayo de 2017. Los seleccionados podrán proceder a solicitar la visa de inmigrante, pero su emisión no está garantizada. Es importante que los solicitantes conserven el número único de confirmación ya que esta será la única manera de revisar si fueron seleccionados.

No se enviarán notificaciones por correo electrónico
Se exhorta a los postulantes a participar utilizando únicamente las páginas arriba mencionadas y ejercer precaución con notificaciones maliciosas que buscan estafar a los solicitantes. El Departamento de Estado intenta detener este tipo de estafas. Más información en usvisas.state.gov/dv/fraud.
Este programa no está relacionado con las peticiones de Estatus de Protección Temporal o el programa de refugiados.

El Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos modifica cada año la lista de países elegible para la Lotería de Visas o Visas de Diversidad. Este programa identifica como países “seleccionados” a aquellos desde donde menos de 50.000 personas han emigrado de forma legal a los EEUU durante los últimos cinco años. Ecuador acaba de ser incluido nuevamente en el programa de Visas de Diversidad.

 

Última Actualización: Septiembre 30 de 2016
Fuente: Embajada de Estados Unidos de Ecuador YouTube TVchicaEC

Novedoso Proyecto del Boliviano Luis Gamarra “Inmigrante” en Estados Unidos

Sábado, septiembre 24th, 2016
Novedoso Proyecto del Boliviano Luis Gamarra

Luis Gamarra, es el creador del proyecto Inmigrante, un joven Boliviano el cual luego de ganarse la lotería de residencias de los Estados Unidos decidió venir en busca de sus sueños. Dejó su familia y su país a los 18 años, llegó a Miami donde empezó con tres trabajos ( host, mesero y vendiendo ropa) para poder mantenerse y ayudar a sus papás. Luego de mucho esfuerzo, pudo audicionar a Berklee College of Music, una de las mejores universidades de música en el mundo, donde fue aceptado y becado.

Cuando llego a Berklee era el único Boliviano en toda la universidad, entonces decidió crear una organización sin fines de lucro llamada “Sonidos Bolivianos” la cual brinda oportunidades para que jóvenes de Bolivia puedan estudiar en las mejores escuelas artísticas del mundo.

Sonidos Bolivianos llevó a Berklee hasta Bolivia por primera vez en la historia el 2015, donde brindaron audiciones a cientos de estudiantes. www.sonidosbolivianos.com. Así también, cantaron el Himno Nacional de Bolivia en el Salar de Uyuni, el desierto de sal más grande del mundo.

Tuvo la oportunidad de ser parte de la primera temporada de “La Banda” junto a Ricky Martin, Laura Pausini y Alejandro Sanz. Lamentablemente tuvo que salir de la competencia luego de una enfermedad en mi garganta.

En los 5 años que lleva en los Estados Unidos, siempre ha tenido que trabajar de mesero para poder mantenerse y ayudar a sus papás con sus gastos y estudios.

Luis Gamarra dice “Inmigrante” es el proyecto que más ha tocado el corazón porque con él conocí a muchas personas que trabajan más de 70 horas a la semana y mandan casi todas sus ganancias a sus familiares que viven fuera del país. Historias de madres que dejan a sus hijos, hijos que dejan a sus madres, familias enteras que vienen a los Estados Unidos a empezar de nuevo o un padre que no ve a su familia por más de 20 años son algunos de los motivos que me inspiraron a demostrar mediante una canción que los inmigrantes hacemos mucho por este país y al mismo tiempo estamos agradecidos por tener la oportunidad de crecer.

“Muchas gracias por ayudarnos a expandir el mensaje y espero que podamos trabajar juntos para mostrar este video en cada rincón de los Estados Unidos y el Mundo.”

El Proyecto Inmigrante

“Inmigrante” es un proyecto creado por Luis Gamarra. Consiste en una canción en español llamada “Yo soy Inmigrante”. Esta canción, está basada en historias reales de inmigrantes en los Estados Unidos, la cual desea mostrar positivamente con su letra, el valor del trabajo que los inmigrantes realizan y como sacrifican el confort de estar en sus países natales para poder buscar un mejor futuro para su familia y seres queridos.

La canción fue escrita por Luis Gamarra y Nicolás Farias y ha sido grabada en los estudios de Berklee College of Music por más de 50 estudiantes de distintos países del mundo los cuales se reunieron por el mismo propósito. El productor de la canción, Sebastián Mejía es un joven Colombiano, el ingeniero de sonido, Gonzalo Pérez es de Venezuela, la directora musical, Mona Seyed-Bolorforosh es descendiente de Iraníes y el director musical, Manuel García es de Ecuador. A continuación el video de la canción:

 

El último paso de la canción “Yo soy Inmigrante” es ser cantada junto a artistas reconocidos y rendir honor a los inmigrantes en los Latin Grammys del 2016. Estudiantes de Berklee ya han sido parte de los Latin Grammy del 2014 junto a Alejandro Sanz y trabajaremos con la universidad para buscar la forma de hacer esto posible.

Última Actualización: Septiembre 23 de 2016
Fuente: Luis Gamarra

Más de 38,000 Nuevos Ciudadanos Durante la Semana de la Constitución

Viernes, septiembre 16th, 2016
Más de 38,000 Nuevos Ciudadanos Durante la Semana de la Constitución

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) celebra el Día de la Constitución y el Día de la Ciudadanía, que se conmemora el día 17 de septiembre, y la Semana de la Constitución, con cerca de 240 ceremonias de naturalización en todo el país. Más de 38,000 candidatos se convertirán en nuevos ciudadanos estadounidenses durante toda una semana de celebraciones, que se llevarán a cabo este año entre el 16 y 23 de septiembre.

Esta conmemoración anual rinde homenaje a la firma de la Constitución realizada el 17 de septiembre de 1787, y a la celebración que comenzó en 1940 como el “Día de ‘Soy Estadounidense’”.

Durante la Semana de la Constitución, celebramos la conexión que existe entre la Constitución y la ciudadanía y reflexionamos sobre qué significa ser un ciudadano de Estados Unidos.

La Constitución juega un rol importante en las vidas de los nuevos estadounidenses. No solo establece las leyes a seguir, sino que también crea la infraestructura para un sistema de inmigración que permite a los inmigrantes convertirse en ciudadanos en toda su capacidad, con los mismos derechos, privilegios y responsabilidades que cualquier otro ciudadano.

“Me siento orgulloso de tener el honor de administrar el Juramento de Lealtad en ceremonias de naturalización en todo el país, en las que cada día nuevos estadounidenses juran apoyar y defender la Constitución de esta gran nación”, dijo el director de USCIS, León Rodríguez. “Esta Semana de la Constitución, más de 38,000 personas prestarán su Juramento de Lealtad y se convertirán en los nuevos ciudadanos estadounidenses, contribuyendo así a la diversidad, fortaleza y carácter de nuestro país”.

Las actividades de USCIS en la Semana de la Constitución de este año incluirán una ceremonia de naturalización en el Monumento a Thomas Jefferson en Washington, D.C. el 16 de septiembre –nuestra centésima ceremonia celebrada en un monumento nacional o histórico durante el año conmemorativo del centenario del Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés). Durante este evento, el director Rodríguez administrará el Juramento de Lealtad y dará un mensaje de felicitación a 50 nuevos ciudadanos estadounidenses, y Felicia Escobar, ayudante especial del Presidente Barack Obama, dará el mensaje especial de la ocasión.

Ceremonias como esta destacan la colaboración entre USCIS y NPS para celebrar más de 100 ceremonias de naturalización en parques nacionales y monumentos históricos este año, como parte de la celebración del centenario del NPS. USCIS se ha unido a NPS desde el 2006 para destacar la historia de nuestra nación y los lugares que NPS tiene la responsabilidad de proteger.

Estos pintorescos y emblemáticos lugares estadounidenses inspiran a los nuevos ciudadanos y a aquellos que presencian las ceremonias de naturalización a celebrar y experimentar la historia y las bellezas naturales de nuestro país, y a protegerlos para las futuras generaciones.

En colaboración con USCIS, la Oficina Administrativa de los Tribunales Federales también llevará a cabo ceremonias de naturalización de carácter judicial en todo el país para celebrar el Día de la Constitución y el Día de la Ciudadanía. Los jueces federales presidirán las ceremonias de naturalización a celebrarse en cortes, monumentos históricos y sitios de NPS, incluso en lugares emblemáticos como el Monumento a Lincoln (Lincoln Memorial), en el que la Jefa de Personal de USCIS, Juliet K. Choi, dará el mensaje principal, Ellis Island y el Parque Nacional Yosemite.

Varias ceremonias adicionales contarán con oradores invitados, incluidos Charles Bolden, Administrador de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) y Mary Giovagnoli, Subsecretaria Auxiliar de Políticas Migratorias del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

La Constitución y los derechos y responsabilidades de la ciudadanía son muy importantes en Estados Unidos y los futuros ciudadanos pueden verlos destacados en varios lugares del examen de naturalización. El examen de civismo contiene muchas preguntas sobre estos dos temas, como por ejemplo “¿Cuál es la ley suprema del país?” y “¿Cuáles son dos derechos de todos los que viven en Estados Unidos?”.

Para ayudar a los solicitantes a prepararse para el examen de civismo, incluso en aquellas preguntas relacionadas a la Constitución, USCIS tiene 100 vídeos cortos publicados en YouTube – un vídeo por cada pregunta sobre civismo que posiblemente se les pregunte a los potenciales ciudadanos. Estos vídeos incluyen subtítulos en seis idiomas distintos, incluidos inglés, español, chino (tradicional), vietnamita, coreano y tagalo.

Durante esta Semana de la Constitución, El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) lanzara la cuenta USCIS Instagram con una campaña en las redes sociales, #Conózcanos, en la que destacamos nuevos ciudadanos en ceremonias de naturalización y mostramos cómo estos inmigrantes contribuyen al fortalecimiento y carácter de nuestra nación.

Exhortamos a los nuevos ciudadanos, sus familias y amistados a compartir sus experiencias y fotos de las ceremonias de naturalización a través de las redes sociales con el hashtag #newUScitizen. En aquellas ceremonias llevadas a cabo en los parques de NPS, también se les exhorta a los asistentes a utilizar las etiquetas #findyourpark y #NPS100.

Última Actualización: Septiembre 17 de 2016
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Ciudadanía Estadounidense por Residencia Continua y Presencia Física

Jueves, septiembre 15th, 2016
Ciudadanía Estadounidense por Residencia Continua y Presencia Física

La Residencia Continua significa que el solicitante ha mantenido residencia en los Estados Unidos por el tiempo requerido, para ello se requiere demuestre que ha:

  • Residido continuamente en los Estados Unidos por 5 años antes de presentar la solicitud Documento legal
  • Residido continuamente en los Estados Unidos por 3 años, en el caso de cónyuges elegibles de ciudadanos estadounidense Documento legal.

Las ausencias prolongadas fuera de los Estados Unidos pueden afectar el período de residencia continua de un solicitante.

  • Ausencias de entre 6 meses a un año interrumpirán la continuidad del período de la residencia a menos que el solicitante pueda probar lo contrario, Documento legal
  • Ausencias en exceso de un año o más interrumpirán la continuidad del período de la residencia de un solicitante Documento legal

 

Presencia Física

Los solicitantes deberán demostrar que han estado:

  • Físicamente presente en los Estados Unidos por 30 meses en el período de los 5 años inmediatamente antes de presentar su solicitud Documento legal
  • Físicamente presente en los Estados Unidos por 18 meses en el período de 3 años antes de presentar su solicitud (en el caso de cónyuges elegibles de ciudadanos estadounidenses Documento legal

Además, se les requiere demostrar que han residido durante al menos los 3 meses inmediatamente anteriores a la entrega del Formulario N-400 en el distrito o estado de USICIS en que el solicitante afirma tener su residencia.

Excepciones

La Sección 316, párrafos (b), (c), y (f) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad permite ciertas excepciones al requisito de residencia continua para solicitantes que trabajan en el extranjero como empleados de:

Si usted busca preservar su residencia continua para propósitos de Naturalización mientras está trabajando en el extranjero (en una institución reconocida) debe presentar el Formulario N-470, Solicitud para Conservar Residencia para Propósitos de Naturalización con USCIS.

Una organización puede obtener el reconocimiento de USICS como una institución de investigación estadounidense con el propósito de preservar el estatus de residencia continua de sus empleados quienes son, o serán, solicitantes de naturalización asignados en el extranjero por un período de tiempo prolongado.

Última Actualización: Septiembre 15 de 2016
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

En Video Proceso Migratorio en Australia

Viernes, septiembre 9th, 2016
 En Video Proceso Migratorio en Australia

Compartimos el video del canal de Youtube Viva Australia que explica de manera general el proceso de migración calificada para Australia los cuales están basados en puntos por diferentes factores tales como edad profesión, conocimientos de inglés a mayor puntos mayor es la posibilidad de obtener la residencia.

Última Actualización: Septiembre 09 de 2016
Fuente: YouTube Viva Australia

Entrevista con Abogada Sobre temas de Inmigración

Lunes, septiembre 5th, 2016
 Entrevista con Abogada Sobre temas de Inmigración

Compartimos el video del Canal de Yotube Daphne Jasmine quien comparte una entrevista con Darling Aparicio, abogada en El Salvador y en una oficina de abogados de migración en Los Ángeles.

En la entrevista responde a preguntas sobre inmigración tales como:

¿Si tengo 10 años de Vivir en Estados Unidos puedo aplicar para legalizar mi situación?
¿Errores más comunes que comenten los latinos al llegar a los EEUU?
¿Puedo arreglar mi situación si entre ilegalmente a los Estados Unidos?
¿Si entre con visa de turismo y me quedo que puedo hacer?

Última Actualización: Septiembre 05 de 2016
Fuente: Yotube Daphne Jasmine

Que Contestar en Entrevista Para la Visa de Prometidos

Jueves, septiembre 1st, 2016
 Que Contestar en Entrevista Para la Visa de Prometidos

Compartimos el video del canal de YouTube Fiance Visa Attorney que explica cómo responder a las preguntas de la entrevista para la visa K1 o visa de prometidos, lo importante es decir siempre la verdad, estar muy tranquilos y ser muy consecuentes con la información.

 

Última Actualización: Septiembre 01 de 2016
Fuente: YouTube Fiance Visa Attorney

Paso a Paso Como Obtener la Visa de Turista a Estados Unidos

Jueves, agosto 25th, 2016
Paso a Paso Como Obtener la Visa de Turista a Estados Unidos

Compartimos el video del canal de YouTube Airel LA EXPLICADORA quien hace una explicación paso a paso de como solicitar la visa de turista a los Estados Unidos y algunos consejos que serán muy útiles durante todo el proceso.

Última Actualización: Agosto 25 de 2016
Fuente: YouTube Airel LA EXPLICADORA

Nuevos Ciudadanos en Conmemoración del Centenario del Servicio de Parques Nacionales

Martes, agosto 23rd, 2016
Nuevos Ciudadanos en Conmemoración del Centenario del Servicio de Parques Nacionales

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) celebrará el aniversario número 100 del Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés) el 25 de agosto, dando la bienvenida a 450 nuevos ciudadanos durante 16 ceremonias de naturalización en parques nacionales a través de la nación. Estas ceremonias son representativas de la colaboración entre USCIS y NPS, y son un gran paso adelante hacia la meta de llevar a cabo al menos 100 ceremonias de naturalización en parques nacionales durante este año del centenario.

“Al tiempo que celebramos el aniversario número 100 de nuestro Servicio de Parques Nacionales el 25 de agosto, 450 nuevos estadounidenses también celebrarán la realización de su sueño de ciudadanía en algunos de nuestros sitios más históricos”, dijo el Director de USCIS, León Rodríguez. “En USCIS creemos que ser estadounidense significa comprender y honrar nuestra historia y los sitios que el Servicio de Parques Nacionales se encarga de proteger. Esperamos continuar dándoles la bienvenida a nuevos ciudadanos y protegiendo la “Mejor Idea de América” por los próximos 100 años”.

El NPS ha colaborado con USCIS en la promoción de la concienciación y el entendimiento de la ciudadanía desde el 2006. Desde el lanzamiento de esta colaboración, el NPS ha sido anfitrión de ceremonias de naturalización para cientos de nuevos estadounidenses a través de la nación, incluyendo a la orilla del Gran Cañón, en el campo de batalla de la Guerra Civil Vicksburg National Military Park, al pie de Mount Rushmore, Ellis Island y al pie del Lincoln Memorial Reflecting Pool.

“Es especialmente significativo celebrar nuestro centenario con una serie de ceremonias de naturalización en parques nacionales a través de la nación”, dijo el Director del Servicio de Parques Nacionales, Jonathan B. Jarvis. “Los parques nacionales cuentan la historia de personas notables, grandes logros y eventos monumentales que formaron nuestra nación, nuestro gobierno y nuestra sociedad. Estos magníficos lugares pertenecen a los Estados Unidos e invitamos a todos, especialmente nuestros nuevos estadounidenses, a “Encontrar su Parque” (Find your Park)”.

Fuente de orgullo y disfrute para todos los estadounidense, los parques nacionales también proveen un escenario ideal para aprender acerca de los Estados Unidos. Ciudadanos prospecto que estudian para el examen naturalización pueden encontrar respuestas a preguntas en el examen tales como “¿Quién escribió la Declaración de Independencia?” , “Nombre un problema que provocó la guerra civil” y “Nombre un territorio de EE.UU.” al visitar un parque nacional.

Las actividades de USCIS durante la celebración de 25 de agosto incluirán ceremonias de naturalización en el parque Nacional del Gran Cañón, el Memorial de la Segunda Guerra Mundial y el Monumento Nacional Fort McHenry.

El director de USCIS, León Rodríguez administrará el Juramento de Lealtad (Oath of Allegiance) y se unirá a Gay Vietzke, superintendente del Memorial Nacional de Parques para dar la bienvenida a 40 nuevos estadounidenses en el Memorial de la Segunda Guerra Mundial.

El Secretario Auxiliar del Interior, Mike Connor, se unirá a la Secretaria Auxiliar del Departamento de Seguridad Nacional Sarah Morgenthau para dar la bienvenida a 50 nuevos estadounidenses en el Monumento Nacional Fort McHenry.

Otras ceremonias del 25 de agosto incluyen eventos en:

  • Parques Nacional en Homestead, Florida.
  • Sitio Histórico Nacional Fort Smith en Fort Smith, Arkansas.
  • Reserva Nacional Big Thicket en Kountze, Texas.
  • Parque Histórico Nacional Harpers Ferry en Harpers Ferry, West Virginia.

Con las 16 ceremonias del 25 de agosto, USCIS habrá llevado a cabo 78 ceremonias de naturalización en parques nacionales en lo que va del año.

Exhortamos a los nuevos ciudadanos, sus familiares y amigos a compartir en los medios sociales las experiencias y fotos de las ceremonias de naturalización que se lleven a cabo en los Parques Nacionales utilizando los hashtags #newUScitizen y #FindYourPark.

Última Actualización: Agosto 23 de 2016
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Examen Médico Para Ajuste de Estatus en Estados Unidos

Viernes, agosto 19th, 2016
Examen Médico Para Ajuste de Estatus en Estados Unidos

Generalmente, en los Estados Unidos se requieren exámenes médicos en los casos de ajuste de estatus ( Formulario I-485), y podrían también requerírseles a quienes solicitan estatus de No Inmigrante V ( Formulario I-539).

En los Estados Unidos
El examen médico de inmigración tiene que ser realizado por un médico designado por USCIS (también conocido como “médico civil”). Para localizar un médico autorizado cerca de usted puede visitar, Localizador de Médicos Autorizados de USCIS (en inglés) o llame al Centro Nacional de Servicio al Cliente al 1-800-375-5283.
En el Extranjero
El examen médico de inmigración tiene que ser realizado por un médico designado por el Departamento de Estado (también conocido como “médico de panel”). En el sitio web del Departamento de Estado puede localizar un médico autorizado cerca de usted.
Tarifas de Examen Médico
USCIS no regula las tarifas que cobran los médicos designados por realizar un examen. Las tarifas varían según el médico.
Para completar los Formularios Médicos
Descargue e Imprima la versión más reciente del Formulario I-693, Informe de Examen Médico y de Vacunación, y llévelo consigo a su cita de examen médico.

Complete la Parte 1 del Formulario I-693, pero NO LO FIRME hasta que el médico le indique. El médico utilizará dicho Formulario I-693 para documentar los resultados de su examen médico.

El médico de inmigración designado completará, firmará y sellará el Formulario I-693, Informe de Examen Médico y de Vacunación y lo pondrá junto a cualquier otro documento dentro de un sobre. Usted debe presentar el sobre sellado a USCIS tal como indican las instrucciones del Formulario I-693.

Importante: No rompa el sello ni abra este sobre. No aceptaremos el Formulario I-693 si no está en un sobre sellado o si el sobre ha sido alterado en alguna forma.
Responsabilidades y Requerimientos para Médicos Civiles
Los exámenes médicos para propósitos de inmigración que se practiquen en los Estados Unidos tienen que ser llevados a cabo por un médico designado por USCIS. Los exámenes médicos para propósitos de inmigración realizados fuera de los Estados Unidos deberán ser realizados por un médico de panel que haya sido designado por el Departamento de Estado.
Cómo convertirse en Médico Autorizado (o Médico Civil)
Si está interesado en convertirse en médico autorizado, debe solicitar a través del Formulario I-910, Solicitud para Designación como Médico Autorizado.

Aviso: Ciertos médicos no necesitan solicitar la designación como médico autorizado si caen bajo una cantidad limitada de designaciones generales. Para más información puede consultar el Manual de Políticas de USCIS para Guía de Designación de Médico Autorizado General
Responsabilidades del Médico Autorizado: Instrucciones Técnicas
Una de las responsabilidades primordiales de un médico autorizado es realizar los exámenes médicos para propósitos de inmigración de acuerdo con las Instrucciones Técnicas para Examinaciones Médicas de Extranjeros en los Estados Unidos (también llamadas Instrucciones Técnicas o TIs), publicadas por los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) en Atlanta, Georgia. Estas Instrucciones Técnicas incluyen:

  • Las Instrucciones Técnicas para las Examinaciones Médicas de Extranjeros en EE.UU. (1991)
  • La Parte de Tuberculosis (TB) de las Instrucciones Técnicas para las Examinaciones Médicas de Extranjeros en EE.UU. de 2008 (efectivo 1 de mayo de 2008)
  • Requisitos para Ajuste de Estatus para la Residencia Permanente en EE.UU. : Instrucciones Técnicas para Vacunaciones de 2009 (efectivo 14 de diciembre de 2009)
  • Instrucciones Técnicas para Desórdenes Mentales y Abuso de Sustancias para Médicos Autorizados, 2010 (efectivo 1 de junio de 2010)
  • Instrucciones Técnicas para Sífilis y Lepra de 2013 (efectivo el 1 de enero de 2013)
  • Cualquier actualización de los documentos listados anteriormente según sean publicados en el sitio web de CDC.

Cada uno de estos documentos y sus actualizaciones pueden obtenerse en el sitio web de CDC en http://www.cdc.gov/immigrantrefugeehealth/exams/ti/civil/technical-instructions-civil-surgeons.html (en inglés).

CDC no envía copias impresas de estos documentos; es responsabilidad del médico autorizado obtener estos documentos en línea y cumplir con los requisitos de las instrucciones técnicas.

Incumplir con las instrucciones técnicas podría resultar en la revocación por parte de USCIS de la designación como médico autorizado.

Para más información o para una lista completa de las responsabilidades de los médicos autorizados, vea las instrucciones del Formulario I-910 , el Manual de Políticas de Guías de Médicos Autorizados
Última Actualización: Agosto 19 de 2016
Fuente: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)