Archive for the ‘residente permanente’ Category

Más De Un Millón De Vidas Están En Juego

Lunes, agosto 14th, 2017
Más De Un Millón De Vidas Están En Juego

Amigo/a,

Republicanos extremistas se están movilizando para eliminar el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) y la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) y más de un millón de vidas inmigrantes están en juego. Estos programas migratorios otorgan un estatus legal temporal a personas de Haití, África y Centroamérica –países que todavía se encuentran recuperándose de desastres naturales y enfermedades – y a nuestra juventud inmigrante.

Extremistas antinmigrantes le han dado a Trump una fecha límite del 5 de septiembre para terminar con DACA antes de que demanden para ponerle fin ellos mismos. Debemos movernos rápidamente para defender a los miembros inmigrantes de nuestra comunidad que han vivido aquí por años, han jugado bajo nuestras reglas y han contribuido a nuestras comunidades y economía.

Mientras que trabajamos para lograr una política que proteja a las familias inmigrantes y proporcione un camino hacia la ciudadanía, ayúdenos a proteger los programas que ya se encuentran funcionando.

Llame a su senador ahora, mientras están en casa. Recuérdeles que los inmigrantes son valorados en nuestra comunidad y forman parte de nuestras vidas diarias – son nuestros vecinos, nuestros amigos, nuestros compañeros de trabajo y nuestra familia. Dígales que deben proteger DACA y el TPS al mismo tiempo que trabajan en una solución permanente para los millones de inmigrantes cuyas vidas están en juego.

Llame a su senador ahora: 1-888-204-8353.

Muéstreles a sus amigos y familiares que los beneficiarios de DACA contribuyen a nuestras comunidades y son estadounidenses en todos los sentidos. Comparta estas graficas de DACA en sus redes sociales para ayudar a elevar las contribuciones que los beneficiarios de DACA realizan para nuestra nación y estado.

Más De Un Millón De Vidas Están En Juego

Únase a activistas de los derechos de los inmigrantes el 15 de agosto, el aniversario de la primera aplicación de DACA, en un evento para dejarle saber a la administración Trump que no permitiremos que eliminen estos programas migratorios para permitir que las familias se encuentren susceptibles a su máquina de deportación. Encuentre un evento cerca de usted.

Gracias,
iAmerica Action

Última Actualización: Agosto 14 de 2017
Fuente: iAmerica Action

Formulario Móvil Para Remplazo de la Tarjeta Verde

Lunes, julio 31st, 2017
Formulario Móvil Para Remplazo de la Tarjeta Verde

Los residentes permanentes legales que presenten el Formulario I-90, Solicitud para Remplazar la Tarjeta de Residente Permanente, en línea , sin ayuda de un abogado o representante acreditado, ahora pueden presentar su formulario y subir evidencia completamente desde un dispositivo móvil. El rediseño del Formulario I-90 electrónico permite que los residentes permanentes naveguen el sitio más fácilmente, convirtiendo el proceso de renovación o remplazo de Tarjeta Verde en uno más conveniente.

El rediseñado Formulario I-90 ofrece una alternativa móvil fácil de usar para solicitar remplazo de la Tarjeta Verde.

El nuevo diseño de respuesta móvil proporciona un método intuitivo para responder preguntas, navegar a través de secciones, y subir evidencia en un dispositivo móvil. Las instrucciones sobre cómo presentar el Formulario I-90 requieren que se proporcione cierta evidencia, como por ejemplo una copia de una identificación emitida por el gobierno. Para algunos usuarios que presentan desde un dispositivo móvil, será más fácil tomar una foto de la evidencia y subirla directamente desde sus dispositivos móviles. El formulario electrónico rediseñado también proporciona una experiencia más personalizada, ya que se le instruye a los usuarios a contestar solo aquellas preguntas relacionadas específicamente con sus casos.

No hay cambios sustantivos en las políticas o el contenido del formulario, y la versión electrónica tiene las mismas preguntas y contenido de la versión impresa.

Los solicitantes pueden acceder al Formulario I-90 electrónico a través de myUSCIS mediante la creación de una cuenta de USCIS en línea en https://myaccount.uscis.dhs.gov/ . Crear una cuenta es gratuito y ofrece una variedad de herramientas, entre las que se incluye la capacidad de dar seguimiento al estatus de una solicitud y comunicarse con USCIS a través de un buzón de correo electrónico seguro.

Los clientes que desean presentar elFormulario I-90 con la ayuda de un abogado o representante acreditado continuarán utilizando las versiones anteriores del Formulario I-90 en línea.

Última Actualización: Julio 31 de 2017
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

¿Es Usted, Su Familia O Sus Amigos Elegibles Para Convertirse En Ciudadanos Estadounidenses?

Martes, julio 11th, 2017
¿Es Usted, Su Familia O Sus Amigos Elegibles Para Convertirse En Ciudadanos Estadounidenses?

El día cuatro de Julio se celebra el Día de la Independencia de Estados Unidos y nuestra libertad de participar en la democracia de Estados Unidos para proteger a nuestras familias y de luchar por los asuntos que nos importan. Pero nosotros tenemos el poder de ser más fuertes – ¡y hacer más ruido que los fuegos artificiales de este día!

Muchos residentes legales, cerca de 8,880,000, son elegibles para convertirse en ciudadanos estadounidenses pero aún no han dado ese primer paso. ¿Es usted, su familia o sus amigos uno de ellos?

Tome este pequeño cuestionario para averiguarlo. Si usted ya es ciudadano estadounidense, comparta esto con sus familiares y amigos.

cuestionario ceremonia de naturalización
Usted vive aquí, está criando a su familia, trabajando y pagando impuestos. Usted merece tener una voz en quién le representa y las leyes que afectan a su familia.

¡Es momento de convertirse en ciudadano(a) de Estados Unidos o si usted ya es ciudadano, es tiempo de hacer que sus familiares y amigos se naturalicen!

Así que, lo bueno es que iAmerica tiene herramientas para guiarle a través del proceso de naturalización. ¡Comparta estos recursos con las personas que conoce!

¡Feliz Cuatro de Julio!

iAmerica

Se desea conocer mas acerca de la ceremonia de naturalización puede consultar el articulo Ceremonia de Naturalización Para Hacerse Ciudadano Estadounidense

Última Actualización: Julio 11 de 2017
Fuente: www.iamerica.org/

15,000 Nuevos Ciudadanos Durante la Celebración del Día de la Independencia en Estados Unidos

Viernes, junio 30th, 2017
15,000 Nuevos Ciudadanos Durante la Celebración del Día de la Independencia en Estados Unidos

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) celebrará este año el 241eraniversario de la Declaración de la Independencia, y cumpleaños de nuestra nación, dándoles la bienvenida a cerca de 15,000 nuevos ciudadanos estadounidenses en más de 65 ceremonias de naturalización con el tema del Día de la Independencia a través de todo el país.

“El Cuatro de Julio marca el nacimiento de nuestro país, y para 15,000 personas, marca el comienzo de un nuevo capítulo como ciudadanos estadounidenses”, dijo el director interino de USCIS, James McCament. “Estos nuevos miembros de nuestra comunidad aportarán al diverso tejido de nuestra nación y ahora podrán disfrutar de los derechos, privilegios y responsabilidades de la ciudadanía estadounidense”.

Este año, las actividades de USCIS para el Día de la Independencia contarán con una ceremonia de naturalización en Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial en Nueva Orleans, Louisiana, a celebrarse el 3 de julio. Durante este evento, McCament administrará el Juramento de Lealtad y dará un mensaje de felicitación a 49 nuevos ciudadanos estadounidenses. En Facebook puede ver la transmisión en directo de esta ceremonia.

Las ceremonias se llevaran a cabo en:

Jueves 29 de Junio

  • Mansión y Pabellón Belo Dallas, Texas
  • Edificio Federal Almeric L. Christian, Christiansted, Islas Vírgenes Estadounidenses

 

Viernes 30 de Junio

  • Museo Old School House, Sacramento, California
  • Hillsborough Community College,Tampa, Florida
  • Biblioteca Central de Benjamin Hooks, Memphis, Tenesí
  • Biblioteca Pública de Nueva York, Nueva York, Nueva York
  • Parque Nacional Channel Islands, Ventura, California
  • Fuerte Vancouver, Vancouver, Washington
  • Corte de Oklahoma, Oklahoma City, Oklahoma
  • Old Courthouse, St. Louis, Misuri

 

Sabado 30 de Junio

  • Museo Old School House, Sacramento, California
  • Hillsborough Community College,Tampa, Florida
  • Biblioteca Central de Benjamin Hooks, Memphis, Tenesí
  • Biblioteca Pública de Nueva York, Nueva York, Nueva York
  • Parque Nacional Channel Islands, Ventura, California
  • Fuerte Vancouver, Vancouver, Washington
  • Corte de Oklahoma, Oklahoma City, Oklahoma
  • Old Courthouse, St. Louis, Misuri

 

Lunes 03 de Julio

  • Parque Nacional Congaree, Hopkins, Carolina del Sur
  • Universidad del Estado de California en Monterey Bay, Monterey, California
  • Corte Federal de Distrito de Guam, Hagatna, Guam
  • USS Iowa, Los Ángeles, California
  • USS Midway, San Diego, California
  • Corte Federal de Distrito de CNMI, Saipán MP, Guam
  • Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial, New Orleans, Luisiana
  • USS Hornet, Alameda, California
  • Oficina Local de USCIS en Hialeah, Hialeah, Florida
  • Cámara de la Asamblea (Cámaras de la Alcaldía), Chicago, Illinois
  • Campo Nacional de Batalla Fort Necessity, Farmington, Pennsylvania
  • Scera Park, Orem, Utah
  • Casa Histórica Garrison en el Fuerte Johnston, Southport, Carolina del Norte
  • Estadio de Béisbol McCoy, Pawtucket, Rhode Island
  • Estadio Principal de los Cubs de Iowa, Des Moines, Iowa
  • Sitio Presidencial de Benjamin Harrison, Indianápolis, Indiana
  • Centennial Village, Greeley, Colorado
  • Oficina Local de USCIS, Atlanta, Georgia

 

Martes 04 de Julio

  • Winter Park, Orlando, Florida
  • South Mountain Community College, Phoenix, Arizona
  • Parque Nacional Saguaro Oeste (Centro de Visitantes Red Hills), Tucson, Arizona
  • Monticello, Mansión de Thomas Jefferson, Charlottesville, Virginia
  • Rotherdam Square Mall, Schenectady, Nueva York
  • Parque Histórico Nacional de Saratoga, Stillwater, Nueva York
  • Casa y Jardín William Paca, Annapolis, Maryland
  • Museos y Jardines de Old Salem, Winston-Salem, Carolina del Norte
  • Barco de Guerra New Jersey, Camden, Nueva Jersey
  • Auditorio Kinston Harmony, Kinston, Carolina del Norte
  • Governor Nelson E. Rockefeller Empire State Plaza, Albany, Nueva York
  • Auditorio Lowell Memorial, Lowell, Massachusetts
  • Villa y Museo del Condado Genesee, Mumford, Nueva York
  • Corte Superior de Condado de Hampshire, Northampton, Massachusetts
  • Old Sturbridge Village, Sturbridge, Massachusetts
  • Museo Strawbery Banke, Portsmouth, Nueva Hampshire
  • Seattle Center, Seattle, Washington
  • Mount Vernon, Mansión de George Washington, Mount Vernon, Virginia
  • Asociación de Propietarios de Dunwoody, Dunwoody, Georgia
  • Parque Nacional Histórico de la Independencia, Filadelfia, Pensilvania
  • Irondequoit Town Hall, Rochester, Nueva York
  • Parque Tom Brown, Tallahassee, Florida
  • Capitolio de Raleigh, Raleigh, Carolina del Norte
  • Casa de Betsy Ross, Filadelfia, Pennsylvania
  • Lago Wolf, Hammond, Indiana
  • Centro de Convenciones de Mesa, Mesa, Arizona
  • New York State Fairgrounds Amphitheater, Syracuse, Nueva York

 

Miércoles 05 de Julio

  • Oficina Local de USCIS, Homestead, Florida
  • This is the Place Heritage Park,Salt Lake City, Utah

 

Jueves 06 de Julio

  • Denver City Council (Oficina Principal), Denver, Colorado
  • Corte Federal de Distrito Clemente Ruiz Nazario,San Juan, Puerto Rico

 

Viernes 07 de Julio

  • Oficina Local de USCIS, Fort Smith, Arkansas
  • Fresno City College, Fresno, California

 

Lunes 10 de Julio

  • Modesto Veterans Hall, Modesto, California

 

Martes 18 de Julio

  • Centro de Convenciones de Los Ángeles, Los Ángeles, California

 

USCIS Invita a los nuevos ciudadanos y sus familiares y amigos a compartir sus experiencias y fotos de las ceremonias de naturalización en las redes sociales con las etiquetas #newUScitizen y #July4th.
USCIS está comprometido con promover la concienciación y comprensión de lo que significa la ciudadanía. Para ello ofrece a solicitantes y educadores una variedad de recursos gratuitos de preparación para obtención de la ciudadanía, entre los que se incluyen materiales como el plan lectivo Establishing Independence (PDF, 2.41 MB) . Las organizaciones que brindan servicios a inmigrantes pueden inscribirse para recibir gratuitamente un Kit de Herramientas sobre Educación Cívica y Ciudadanía que ayudará a los residentes permanentes a prepararse para la naturalización.

La importancia que tienen la Declaración de Independencia y el Día de la Independencia en Estados Unidos se refleja en varios lugares del examen de naturalización. Los posibles ciudadanos podrían apreciar esto en seis preguntas diferentes de la prueba de educación cívica, entre las que se incluyen, “¿Qué logró la Declaración de la Independencia?” y “¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?”

Para ayudar a los solicitantes a practicar para la prueba de educación cívica, lanzamos recientemente nuestra primera aplicación móvil oficial disponible para el público, USCIS: Herramientas de Estudio para la Prueba de Educación Cívica, que ya está disponible para descargas en las tiendas virtuales Google Play y iTunes . Además de ser la única aplicación oficial sobre la Prueba de Ciudadanía de USCIS, mantiene un registro de las últimas pruebas para su revisión, tiene un juego para retar sus conocimientos sobre educación cívica, y le brinda todas las 100 posibles preguntas y sus contestaciones que se le podrían hacer en la prueba de educación cívica real.

Última Actualización: Junio 30 de 2017
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Corte Suprema de Estados Unidos Permite Entrada en Vigor del Veto Migratorio

Martes, junio 27th, 2017
Corte Suprema de Estados Unidos Permite Entrada en Vigor del Veto Migratorio

La Corte Suprema de EE.UU. anunció que autorizará la implementación parcial de la prohibición temporaria de ingreso a EE.UU. a personas provenientes de seis países de mayoría musulmana mientras analiza la constitucionalidad de la orden emitida por el presidente Donald Trump.

La orden ejecutiva de Trump estipulaba una prohibición de noventa días del ingreso a EE.UU. a ciudadanos provenientes de Libia, Irán, Somalia, Sudán, Siria y Yemen y una prohibición de 120 días a todos los refugiados. Se espera que el tribunal escuche los argumentos orales del caso en octubre próximo. Tres jueces, Clarence Thomas, Samuel Alito y Neil Gorsuch, emitieron un fallo por separado en apoyo a la plena implementación de la prohibición de ingreso.

Para saber más de este tema, puede ver la entrevista que les hicimos (en inglés) a Vince Warren y Dahlia Lithwick. Warren es director ejecutivo del Centro para los Derechos Constitucionales y Lithwick es editora de la revista Slate.com y corresponsal legal y periodista de la Corte Suprema de EE.UU.

“Accedemos a la petición del Gobierno de que se mantengan los requerimientos en la medida que estos requerimientos impiden la aplicación de la orden ejecutiva de Trump con respecto a los ciudadanos extranjeros que carecen de una relación ‘bona fide’ con personas o entidades de Estados Unidos”, se lee en el comunicado difundido por la Corte Suprema.

De este modo, acorde a la segunda versión del veto migratorio impulsado por Trump, se prohíbe la concesión de visados a ciudadanos de seis países de mayoría musulmana (Siria, Irán, Libia, Yemen, Somalia y Sudán).

La acción de la Corte Suprema especifica que el veto migratorio de Trump será efectivo, excepto para las personas que tengan una relación ‘bona fide’ con el país, es decir, las que tengan algún vínculo con Estados Unidos a nivel familiar, laboral, educativo o de otro tipo.

En virtud de un fallo, emitido por la Corte Suprema a principios de esta semana, que levantó la suspensión contra la prohibición, a las personas de Irán, Libia, Siria, Somalia, Sudán y Yemen que no tengan relaciones comerciales o familiares cercanas se les puede negar la visa y no permitirles entrar a Estados Unidos.

El gobierno de Trump dijo que interpretará “familia cercana” como padres, hijos, hermanos y familia política cercana: suegros, nueras, yernos, padrastros e hijastros. Entre los excluidos se encuentran abuelos, nietos, tíos y primos. El Departamento de Estado declaró el jueves que permitirá viajar a las parejas prometidas de los países afectados, tras haber dicho inicialmente que también tendrían prohibido el ingreso.

 

Última Actualización: Junio 28 de 2017
Fuente: YouTube HispanTV y www.democracynow.org

Nuevo Formulario Para Solicitar el Ajuste de Estatus o Tarjeta Verde

Martes, junio 27th, 2017
Nuevo

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) publicó una actualización de la Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus (Formulario I-485). El nuevo Formulario I-485 y las instrucciones han sido actualizadas sustancialmente para reducir su complejidad, luego de recopilar comentarios del público y de los clientes.

La versión revisada brinda a los solicitantes información más precisa para completar con exactitud el Formulario I-485, incluida una mejor navegación hacia las partes del formulario y las instrucciones que aplican a las situaciones específicas de los solicitantes. Estas actualizaciones deben aumentar la eficiencia del proceso de adjudicación al reducir errores y solicitudes de evidencia.

Los solicitantes que viven en Estados Unidos presentan el Formulario I-485 para ajustar su estatus migratorio y convertirse en residentes permanentes legales, lo que les permite vivir y trabajar de manera permanente en los Estados Unidos. Ajustar el estatus es un paso fundamental para las personas que desean obtener la ciudadanía estadounidense.

USCIS también revisó el Suplemento A y el Suplemento J del Formulario I-485, así como las instrucciones de los mismos, para proporcionarle a los solicitantes información más detallada acerca de cómo deben completar, presentar y enviar evidencia apropiadamente en caso de que dichos formularios apliquen a su situación.

Desde el 26 de junio, habrá un periodo de gracia de 60 días durante el cual USCIS aceptará las ediciones del Formulario I-485, del Suplemento A y del Suplemento J con fechas 1/17/17 y 06/26/17. A partir del 25 de agosto de 2017, USCIS solo aceptará la versión revisada del Formulario I-485 y sus Suplementos A y J y no aceptará versiones anteriores de ninguno de esos formularios.

¿Qué actualizamos? USCIS mejoró el Formulario I-485 para incluir:

  • Un mejor flujo y organización de las preguntas para hacerlas más fáciles de usar tanto para los solicitantes como para USCIS. Además, se mejoró sustancialmente la legibilidad gracias a la nueva distribución del espacio, columnas, flujo, espacios en blanco y formato general.
  • Las preguntas sobre información biográfica (Formulario G-325A), de manera que los solicitantes ya no tengan que presentar un formulario por separado
  • Una lista de las 27 categorías de inmigración, que permite a los solicitantes identificar la categoría de inmigrante específica bajo la cual solicitan
  • Una lista exhaustiva y actualizada de las preguntas relacionadas a la admisibilidad. Estas preguntas que se han añadido aseguran que los oficiales de USCIS tengan la información necesaria para evaluar la admisibilidad y elegibilidad del solicitante.

Qué permanece igual

Aunque el Formulario I-485 y las instrucciones pueden parecer diferentes de las versiones anteriores, el proceso para presentar el Formulario I-485, así como el Suplemento A y el Suplemento J del Formulario I-485, permanece igual. Los solicitantes aún tendrán que presentar sus solicitudes impresas en la localidad indicada en las instrucciones del formulario.

Información adicional

Visite la página del Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus, para información adicional sobre el nuevo formulario.

Los solicitantes pueden consultar la página de Elegibilidad a la Tarjeta Verde para obtener información adicional sobre los requisitos de elegibilidad para cada categoría de inmigrante.

Recuerde que Todos los formularios de USCIS son gratuitos

Última Actualización: Junio 27 de 2017
Fuente: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Viajes Internacionales Siendo Residente Permanente

Lunes, junio 19th, 2017
Viajes Internacionales Siendo Residente Permanente

¿Qué documento necesito tener para viajar fuera de los Estados Unidos?

En general, para viajar a otro país, deberá presentar el pasaporte de su país de ciudadanía o su documento de viaje para refugiado. Además, el país que usted visitará podría tener requisitos adicionales de entrada y salida (como por ejemplo, una visa).

¿Qué documentos necesito tener para reingresar en los Estados Unidos?

Si busca entrar a Estados Unidos luego de un viaje temporero en el extranjero, necesitará presentar su Tarjeta Verde que sea válida y no haya expirado ( Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente ). Al llegar al puerto de entrada, un Oficial del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por sus siglas en inglés) revisará su Tarjeta de Residente Permanente y cualquier otro documento de identidad que usted presente, tal como pasaporte, identificación de ciudadano extranjero, o licencia de conducir de los Estados Unidos, y determinará si usted puede entrar a los Estados Unidos.

¿Viajar fuera de los Estados Unidos afectará mi estatus de residente permanente?

Los residentes permanentes son libres de viajar fuera de los Estados Unidos, y usualmente los viajes temporeros o cortos no afectan su estatus de residente permanente. No obstante, si se determina que usted no tiene intención de residir permanentemente en los Estados Unidos, se considerará que abandonó el estatus de residente permanente. Una regla general aplicada es su ausencia en el territorio de Estados Unidos por más de un año. Pudiera considerarse abandono o deserción en viajes de menos de un año, si se determina que usted no tiene intención de residir permanente en los Estados Unidos.

Aunque los viajes cortos no deben presentar ningún problema, el oficial podría considerar otros criterios como si su intención era viajar al extranjero temporeramente, si usted mantuvo comunicación / relación con sus familiares y comunidad en los Estados Unidos, mantuvo su empleo en los Estados Unidos, pagó sus impuestos como residente, o de alguna otra forma declaró su intención de regresar a los Estados Unidos como su Residencia Permanente.

Otros factores que pudieran ser considerados incluyen si usted mantuvo una dirección de correo postal en los Estados Unidos, mantuvo cuentas de banco y una licencia de conducir válida de los Estados Unidos, retuvo su propiedad u operó un negocio en Estados Unidos, o cualquier otra evidencia que respalde la naturaleza de su ausencia temporera.

¿Qué ocurre si mi viaje dura más de 1 año?

Si usted planifica estar ausente de los Estados Unidos por más de un año, es recomendable que solicite primero un Permiso de Reingreso mediante el Formulario I-131 . Obtener un permiso de reingreso antes de salir de los Estados Unidos le permite a un residente permanente o condicional solicitar admisión a los Estados Unidos durante el tiempo de validez del permiso sin tener que obtener una visa de residente que regresa de parte de la Embajada Estadounidense o Consulado en el extranjero. Tome en consideración que esto no garantiza su entrada a los Estados Unidos a su regreso, ya que primero usted debe ser considerado como “admisible”. De todas formas, le ayudará a demostrar su intención de residir permanentemente en los Estados Unidos.

Si usted permanece fuera de los Estados Unidos por más de 2 años, cualquier permiso de reingreso concedido previo a su partida de los Estados Unidos habrá expirado. En este caso, es aconsejable que considere solicitar una Visa de Residente que Regresa (SB-1) en la Embajada Estadounidense o Consulado más cercano. Se le requerirá al solicitante SB-1 que demuestre elegibilidad para una visa de inmigrante y necesitará un examen médico. Existe una excepción de este proceso para el cónyuge o hijo de un miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o un empleado civil del gobierno estadounidense destacado en el extranjero bajo órdenes oficiales.

En adición, una ausencia en los Estados Unidos de seis meses o más puede interrumpir con el período de residencia continua requerido para la naturalización. Si su ausencia es de un año o más y desea mantener su período de residencia continua en los Estados Unidos para propósitos de naturalización, deberá presentar el Formulario N-470, Solicitud para Mantener la Residencia para Propósitos de Naturalización . Para más información, puede leer el artículo “Requisitos de Residencia y Presencia Continua ”.

¿Qué ocurre si pierdo mi Tarjeta Verde o Permiso de Reingreso o me lo robaron o fue destruido mientras estoy de viaje temporal fuera de Estado Unidos?

Si usted pierde su Tarjeta Verde o Permiso de Reingreso o se lo robaron o fue destruido mientras usted está en el extranjero, puede que tenga que presentar un Formulario I-131A, Solicitud de Documento de Viaje (Documento para Transporte) . Este documento de viaje (documento para transporte) le permitirá abordar una línea aérea u otro medio de transporte sin que la línea aérea o medio de transporte sea penalizado.

Última Actualización: Junio 19 de 2017
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Niños Refugiados y Migrantes Que Viajan Solos Aumentan Cada Día

Martes, junio 13th, 2017
Niños Refugiados y Migrantes Que Viajan Solos Aumentan Cada Día

El número de niños refugiados y migrantes que viajan solos por el mundo casi se ha quintuplicado desde 2010, una cifra sin precedentes según un nuevo informe de UNICEF. Por lo menos 300.000 niños no acompañados o separados fueron registrados en 80 países en 2015 y 2016, frente a los 66.000 entre 2010 y 2011.

El informe “Ante todo son niños: Proteger a los niños refugiados y migrantes contra la violencia, el abuso y la explotación” presenta una visión mundial sobre la situación de los niños refugiados y migrantes, los motivos que les obligan a partir y los riesgos que enfrentan en el camino. El informe muestra que un número cada vez mayor de estos niños están tomando rutas altamente peligrosas para llegar a sus destinos, y que están a menudo a merced de contrabandistas y traficantes. Esta situación justifica claramente la necesidad de establecer un sistema de protección mundial para mantenerlos a salvo de la explotación, el abuso y la muerte.

“Un niño que se desplaza solo es ya una cifra excesiva y, sin embargo, ya hay un número asombroso de niños que están en esa situación; nosotros, como adultos, no les estamos protegiendo”, dijo el Director Ejecutivo Adjunto de UNICEF, Justin Forsyth. “Tratantes y traficantes despiadados están explotando su vulnerabilidad para su beneficio personal, ayudando a los niños a cruzar las fronteras sólo para venderlos como esclavos u obligándoles a prostituirse. Es inconcebible que no estemos defendiendo adecuadamente a los niños contra estos depredadores”.

El informe incluye la historia de Mary, una niña de 17 años de Nigeria que tuvo que enfrentarse personalmente al trauma de la trata durante su horrible viaje hasta Italia a través de Libia. Al describir al contrabandista convertido en traficante que se ofreció a ayudarla, afirmó: “Todo lo que dijo, que nos tratarían bien y que estaríamos a salvo, era falso. Era una mentira”. Mary estuvo atrapada por más de tres meses en Libia, donde sufrió abusos. “Me dijo que si no dormía con él no me traería a Europa. Me violó”.

Otras conclusiones clave del informe incluyen:

  • 200.000 niños no acompañados solicitaron asilo en unos 80 países en 2015-2016.
  • 100.000 niños no acompañados fueron detenidos en la frontera entre México y Estados Unidos en 2015-2016.
  • 170.000 niños no acompañados solicitaron asilo en Europa en 2015-2016.
  • Los niños no acompañados y separados representaron el 92% de todos los niños que llegaron a Italia por mar en 2016 y los primeros meses de 2017.
  • Los niños representan aproximadamente el 28% de las víctimas de la trata en todo el mundo.
  • África subsahariana y América Central y el Caribe registran la mayor proporción de niños entre las víctimas detectadas de la trata de personas, un 64% y un 62%, respectivamente.
  • Hasta un 20% de los contrabandistas tienen vínculos con redes de trata de seres humanos.

 

En vísperas de la Cumbre del G7 en Italia, UNICEF pide a los gobiernos que adopten su programa de acción de seis puntos para proteger a los niños refugiados y migrantes y garantizar su bienestar.

“Estos niños necesitan un compromiso real de los gobiernos de todo el mundo para garantizar su seguridad durante sus viajes”, dijo Forsyth. “Los dirigentes que se van a reunir la próxima semana en el G7 deberían encabezar este esfuerzo y ser los primeros en comprometerse con nuestro programa de seis puntos para la acción”.

El programa de UNICEF para la acción consiste en las siguientes medidas:

  • 1. Proteger a los niños refugiados y migrantes de la explotación y la violencia, especialmente a los niños no acompañados.
  • 2. Acabar con la detención de niños que buscan refugio o migran, introduciendo una serie de alternativas prácticas.
  • 3. Mantener la unión familiar como la mejor manera de proteger a los niños y darles un estatus legal.
  • 4. Mantener el acceso de los niños refugiados y migrantes a la educación y a servicios de calidad de salud y de otro tipo.
  • 5. Pedir que se tomen medidas sobre las causas subyacentes de los movimientos de gran escala de personas refugiadas y migrantes.
  • 6. Promover medidas para combatir la xenofobia, la discriminación y la marginalización en los países de tránsito y destino.

UNICEF también insta al público a que se solidarice con los niños desarraigados por la guerra, la violencia y la pobreza apoyando el programa de acción de seis puntos.

Descargar aquí el informe completo: https://www.unicef.org/publications/index_95956.html

Última Actualización: Junio 13 de 2017
Fuente: UNICEF

Obtener La Tarjeta Verde Siendo Refugiado En Estados Unidos

Jueves, junio 1st, 2017
 Obtener La Tarjeta Verde Siendo Refugiado En Estados Unidos

Si usted fue admitido como refugiado, la ley le requiere que solicite una Tarjeta Verde (Residencia Permanente) en los Estados Unidos 1 año después de haber sido admitido como refugiado.

Criterios de Elegibilidad

Puede solicitar la Tarjeta Verde (Green Card) 1 año después de haber sido admitido en los Estados Unidos como refugiado, si usted:

  • Ha estado físicamente presente en los Estados Unidos por al menos 1 año después de haber sido admitido como refugiado
  • No se le ha cancelado su estatus de refugiado
  • No ha adquirido estatus de Residente Permanente (Green Card)

Trámite de la Solicitud

Para solicitar una Tarjeta Verde como refugiado, usted debe presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.

Nota: Cuando se le conceda la residencia permanente, se anotará la fecha de su ajuste de estatus como la fecha en que usted entró en los Estados Unidos como refugiado.

Evidencia para enviar con el Formulario I-485

Para solicitar una Tarjeta Verde, los refugiados deben presentar los siguientes documentos e información (en el orden siguiente):

  • El Formulario I-485, firmado (En el Encasillado “h” de la Parte 2 debe incluir la palabra “refugiado” en la línea correspondiente)
  • Dos fotografías en un sobre grapado a la parte inferior izquierda del formulario:
    • En el reverso de cada fotografía, escriba suavemente con lápiz su nombre y su número de extranjero (A-Number) si sabe cuál es
    • Puede encontrar detalles acerca del tamaño de las fotografías, entre otros, en las instrucciones del Formulario I-485
  • El Formulario G-28, , firmado por usted y por su abogado (o representante autorizado), si es aplicable
    • Se aceptan firmas facsímiles de los representantes
    • Sin embargo, usted debe firmar el Formulario G-28 inicial facilitado junto con la solicitud original
  • El Formulario G-325A
  • Un Formulario I-693, Informe Médico y de Vacunación, completado (lo cual incluye el Formulario I-693 y sus suplementos) se requiere únicamente si:
  • Evidencia de estatus de refugiado (esto puede incluir una fotocopia clara y legible del Formulario I-94 o una copia de su Documento de Autorización de Empleo)
  • Comprobante de cualquier cambio de nombre legal que usted haya obtenido desde que le fue concedido el estatus de refugiado

Proceso de Solicitud para Familiares

Usted debe preparar un paquete de solicitud del Formulario I-485 por separado para cada uno de los miembros de su familia que deseen obtener la Residencia Permanente. Todos los paquetes de solicitudes deben enviarse juntos en un mismo sobre de correo. Para mantener juntos cada uno de los paquetes deberá utilizar una sola grapa o un sujetapapeles.

Cambio de Domicilio

Si cambia su dirección de domicilio deberá informar a USCIS durante los primeros diez días posteriores a su mudanza. Esto debe hacerse para cada uno de los miembros de la familia. Presentar un cambio de dirección para el jefe de familia o un solo miembro de la familia no cambiará la dirección de los demás miembros de la familia. Deberá cumplir con este requisito mediante: o Envío del Formulario AR-11, Tarjeta de Cambio de Dirección de Extranjero, a la dirección de correo indicada en el Formulario o Completar el “Paso 1” que indica el formulario electrónico, vea el enlace “Cambiar mi Dirección Electrónicamente

Última Actualización: Junio 01 de 2017
Fuente: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Gobierno De Donald Trump Aumenta Tasa De Deportaciones En Un 40%

Martes, mayo 23rd, 2017
Gobierno De Donald Trump Aumenta Tasa De Deportaciones En Un 40%

Datos del gobierno estadounidense recientemente presentados revelan que el gobierno del presidente Donald Trump está deportando inmigrantes en una proporción récord, 40% más alta que el récord anterior establecido por el gobierno del ex presidente Barack Obama.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) informó el miércoles que deportó a más de 41.000 personas hasta fines de abril, en contraste con las aproximadamente 30.000 que fueron deportadas durante el mismo período del año pasado. Más de un tercio de los arrestados por el ICE no tenían condenas penales.

Irving González abogado de inmigración afirmó que “con los criminales se está cumpliendo, pero creo que está yendo más allá, no solamente los criminales. Cualquier persona que pueda ser detectada, si no tiene documentación para comprobar, están siendo detenidos y puesto en un proceso de deportación. Algunos quizás tendrán el derecho a una fianza y otros no”.

Por su parte, la Vocera de la organización proimigrantes SEIU, María Mejía, aseguró que “nosotros exigimos se levanten las voces porque no podemos seguir repitiendo que están deportando personas con record criminal porque eso nos criminaliza a todos y nos hace sentir que todos los que estamos aquí somos criminales”.

Última Actualización: Mayo 23 de 2017
Fuente: www.democracynow.org y YouTube NTN24