Archive for the ‘estados unidos’ Category

Perdón I-212 para Deportados o Expulsados de Estados Unidos

Domingo, diciembre 4th, 2016
Perdón I-212 para Deportados o Expulsados de Estados Unidos

Un extranjero que resulta inadmisible ante la Ley de Inmigración y Nacionalidad o que han sido objeto de una expulsión inmediata tiene un castigo que significa que por un número de años no pueden pedir ingresar al país. Sin embargo el extranjero tiene una posibilidad de obtener un perdón para tener un “consentimiento para volver a solicitar admisión”, que también se le conoce como perdón I-212 o “permiso para volver a solicitar entrada”.

Si necesita el formulario lo puede descargar en nuestra sección Formularios

Última Actualización: Diciembre 04 de 2016
Fuente: YouTube videos divertidos

El Nuevo Gabinete de Donald Trump, Algunos son Multimillonarios

Jueves, diciembre 1st, 2016
El Nuevo Gabinete de Donald Trump, Algunos son Multimillonarios

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, anunció algunas nominaciones más para el gabinete.

Donald Trump nombró al multimillonario Steven Mnuchin para el cargo de secretario del Tesoro. Mnuchin tiene profundas conexiones con Wall Street; por ejemplo, fue socio de Goldman Sachs, donde también trabajó su padre. El fondo de cobertura de Mnuchin también tuvo un papel en la crisis de la vivienda, luego de adquirir en 2008 un banco en California con graves dificultades económicas llamado IndyMac.

Bajo propiedad de Mnuchin, IndyMac ejecutó la hipoteca de 36.000 familias, particularmente ancianos atrapados en hipotecas inversas. Mnuchin fue acusado de organizar una “máquina de ejecución hipotecaria”. El banco IndyMac, que fue renombrado OneWest, también fue acusado de prácticas de discriminación racial en el otorgamiento de préstamos. En 2015, Mnuchin vendió el banco por 3.400 millones de dólares; 1.800 millones más de lo que le había costado.

Trump presuntamente también habría elegido al multimillonario inversionista en capital privado Wilbur Ross para el puesto de secretario de Comercio. Ross se especializa en adquirir empresas en quiebra para obtener ganancias, a menudo comprando empresas estadounidenses a precios bajos y luego vendiéndolas a inversores extranjeros. En ocasiones, él y sus empresas han enviado trabajos y fábricas estadounidenses al extranjero, una práctica que Donald Trump ha criticado.

Donald Trump ha escogido a la exsecretaria de Trabajo de George W. Bush, Elaine Chao, para el cargo de secretaria de Transporte. Chao es la esposa del presidente de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, de Kentucky, y migró a Estados Unidos desde Taiwán cuando tenía 8 años. Ha estado vinculada a Washington DC por más de 20 años.

Donald Trump eligió a Tom Price, congresista de Georgia, como secretario de Salud y Servicios Sociales. Price es el presidente del Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes, miembro del bloque del partido conservador Tea Party y uno de los principales opositores de la Ley de Cuidado de la Salud Asequible del presidente Obama, conocida como Obamacare.
Price apoya la privatización de Medicare, se opone al aborto y ha votado para recortar todos los fondos federales para la organización Planned Parenthood. También se opone a la igualdad del matrimonio y cuenta con un historial de votos en contra de las medidas para prohibir la discriminación basada en la orientación sexual.

Trump también nombró a Seema Verma como administradora de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. Verma ha trabajado estrechamente con el vicepresidente electo, Mike Pence, y su compañía especializada en políticas de salud ayudó a diseñar la expansión de Medicaid de Indiana en virtud de la Ley de Cuidado de la Salud Asequible.

Trump todavía no anunció su selección para secretario de Estado, aunque fue a cenar con el excandidato republicano a la presidencia, Mitt Romney, el martes por la noche en Nueva York. Otros posibles candidatos para ese cargo son el exalcalde de Nueva York Rudolph Giuliani, el general retirado David Petraeus y el exembajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas John Bolton.

Última Actualización: Diciembre 31 de 2016
Fuente: Democracynow.org

Donald Trump Promete Revisar el Programa de Visas

Martes, noviembre 29th, 2016
Donald Trump Promete Revisar el Programa de Visas

El presidente electo Donald Trump deja a un lado a la construcción del muro en la frontera de México, la deportación de inmigrantes indocumentados con antecedentes judiciales para centrarse en la revisión de los visados para inmigrantes.

Última Actualización: Noviembre 29 de 2016
Fuente: YouTube CM& la noticia

Pasos Para Solicitar a Un Familiar Si Usted Pasó De Ser Residente Permanente a Ciudadano Estadounidense

Lunes, noviembre 28th, 2016
Pasos Para Solicitar a Un Familiar Si Usted Pasó De Ser Residente Permanente a Ciudadano Estadounidense

¿Qué pasa si presenté una petición por un familiar siendo residente permanente, pero ahora soy ciudadano estadounidense?

Si se convierte en ciudadano estadounidense mientras su familiar está esperando una visa, puede actualizar la clasificación de visa solicitada para acelerar el proceso de solicitud al informar acerca de su naturalización a la agencia apropiada. Cuando usted se convierte en un ciudadano estadounidense, su cónyuge e hijos solteros menores de 21 años tienen visas inmediatamente disponibles para ellos.

  • Si se convierte en ciudadano estadounidense después de que su Formulario I-130 de petición haya sido aprobado y enviado al Centro Nacional de Visas (NVC) del Departamento de Estado de Estados Unidos, deberá notificarle a NVC que usted se convirtió en un ciudadano estadounidense. Los pedidos para actualizar solicitudes informando acerca de la naturalización del peticionario deben ser enviados a:National Visa Center
    32 Rochester Avenue
    Portsmouth, NH 03801-2909Incluya una carta con la información sobre su familiar, una copia de su Certificado de Ciudadanía y una copia de la notificación de aprobación. Una vez que NVC sea notificado de que el solicitante se ha convertido en ciudadano, enviará inmediatamente la información de la visa de su familiar a la Embajada o Consulado estadounidense en el extranjero. Para confirmar que su solicitud aprobada fue enviada a NVC, puede comunicarse con el sistema de mensajes automatizados al (603) 334-0700 y e ingresar con su teléfono su número de recibo de USCIS.

 

  • Si se convierte en ciudadano estadounidense y la petición de su familiar aún no ha sido aprobada por USCIS, tendrá que notificar al Centro de Servicio donde presentó la petición de visa de su familiar.
    Deberá enviar la notificación a la dirección del Centro de Servicio que está en el acuse de recibo que recibió después de presentar su Formulario I-130. Por favor incluya una carta con información sobre su familiar, una copia de su Certificado de Naturalización y una copia del acuse de recibo de la petición. Llame al Centro Nacional de Servicio al Cliente al (800) 375-5283 para obtener ayuda adicional o si no está seguro del estatus o la ubicación de su petición.

 

  • Si su familiar es su cónyuge y tiene hijos naturales, hijastros o hijos adoptivos, debe presentar una petición por separado para cada uno de ellos junto a evidencia de su ciudadanía estadounidense. Por favor, incluya una copia del acuse de recibo de la petición original.

Última Actualización: Noviembre 28 de 2016
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Donald Trump Nomina a Hija de Inmigrantes Embajadora de EEUU ante las Naciones Unidas

Viernes, noviembre 25th, 2016
Donald Trump Nomina a Hija de Inmigrantes Embajadora de EEUU ante las Naciones Unidas

El presidente electo Donald Trump ha nominado a la gobernadora de Carolina del Sur Nikki Haley embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas.

Haley, hija de inmigrantes de la India, fue la primera mujer gobernadora en Carolina del Sur y la primera mujer gobernadora de ascendencia de la India. En la actualidad es la gobernadora más joven del país.

“La gobernadora Haley tiene una trayectoria probada de unir a las personas (en inglés), independientemente de sus antecedentes o afiliación política para hacer avanzar políticas críticas para las mejoras en su estado y en nuestro país. … También ha probado ser una negociadora eficaz, y vamos a estar haciendo muchas negociaciones”, dijo el presidente electo Trump en una declaración.

Después de la Secretaría de Estado, cargo que Trump todavía no ha designado, el cargo de embajador ante la ONU se considera la posición diplomática de más alto rango.

El nombramiento demuestra la disposición del presidente electo Trump a incluir a anteriores adversarios políticos en su administración. Haley pronunció críticas abiertas a Trump durante gran parte de la campaña presidencial.

“Nuestro país confronta enormes desafíos interna e internacionalmente, y es un honor que el presidente electo me haya pedido que me una a su equipo y sirva a este país que amamos como la próxima embajadora ante las Naciones Unidas”, expresó Haley en una declaración.

¿Quién es Nikki Haley?

Haley se autocalifica como firmemente conservadora en materia fiscal (en inglés) que defiende la transparencia y la rendición de cuentas en el gobierno del estado. Participa activamente en la Asociación de Gobernadores Republicanos, en la actualidad dirigida por el gobernador Scott Walker de Wisconsin.

Haley fue líder de Carolina del Sur durante uno de los períodos más difíciles en 2015, cuando un autodenominado supremacista blanco entró en una iglesia en Charleston el 17 de junio de ese año y se unió a una clase de estudio bíblico, para luego tirotear a nueve miembros afroestadounidneses de la iglesia en lo que aparentó ser un crimen motivado por el odio.

Haley ordenó que la bandera confederada, que muchos consideran un símbolo racista de la época de la Guerra Civil estadounidense, fuera eliminada de las instalaciones de la cámara del Estado. “Espero que al eliminar la bandera podamos dar otro paso hacia la sanación y el reconocimiento (en inglés), y que sea una señal de que Carolina del Sur está avanzando”, dijo en aquel momento.

Los padres de Haley son sij, ella y su esposo son cristianos y están criando a sus hijos como cristianos. “Ellos nos recuerdan cada día lo bendecidos que estamos por vivir en este país”, dijo Haley sobre sus padres en 2012.

Su primer empleo fue el de llevar los libros en la tienda de ropa de su familia cuando tenía 13 años. Obtuvo un grado en contabilidad en la Universidad de Clemson.

Como Trump, Haley conoce las redes sociales. En Carolina del Sur es conocida por sus habituales entradas en Facebook (en inglés) muchas de ellas personales, una de 2013 que ganó rápidamente atención nacional fue la siguiente:

“Algo que no se debe hacer … dejarte cerrada la puerta de la calle de la mansión de gobernación cuando sales en bata a despedir a los niños que se van a la escuela. Respira hondo…#adayinthelife (un día de mi vida, en inglés).”

Su esposo, Michael, es capitán en la Guardia Nacional del Ejército de Estados Unidos y es un veterano de combate que estuvo destinado en Afganistán.

Este artículo está basado en informes de Prensa Asociada

Última Actualización: Noviembre 25 de 2016
Fuente: https://share.america.gov/

Búsqueda de Estado de Caso y Tiempos de Procesamiento

Miércoles, noviembre 23rd, 2016
Búsqueda de Estado de Caso y Fechas de Tramite

A continuación puede encontrar información sobre cómo averiguar el Estado de su Caso y cómo averiguar las Fechas de Trámite de varias solicitudes.

Estatus de su Caso

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) procesa los casos en el orden en que se reciben o fueron presentados, generalmente notifica por correo cuando se llega a una decisión sobre un caso, o si se necesita algún documento adicional.

La manera más fácil de monitorear el tiempo de trámite es a través del enlace “ El Estatus de mi Caso ”, una página del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) y la cual se encuentra también en idioma español.

Sin embargo, tenga en cuenta que este tiempo de trámite no es sólo una proyección de cuánto tiempo llevará procesar su caso de principio a fin. Es una proyección del tiempo que llevará procesar su caso y los casos presentados con anterioridad.

Para hacerlo deberá ingresar el Application Receipt Number que es el Número de Recibo de Solicitud. Dicho número tiene 13 caracteres y es el que Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) asigna a cada solicitud o petición.

El número de recibo incluye tres letras, por ejemplo EAC, WAC, LIN, SRC, NBC, MSC, o IOE, y 10 números. Este número se encuentra en las notificaciones que USCIS le envía. Omita los guiones cuando incluya su número de recibo. Sin embargo, por favor incluya todos los otros caracteres, incluyendo asteriscos (*), si son parte de su número de recibo.

Oprima aquí para buscar el Estado de su Caso

Si decide usar su número de recibo para dar seguimiento al estatus de su caso y monitorear su procesamiento, debe tener en cuenta varios aspectos:

  • Durante la mayor parte del tiempo en que su caso esté en trámite se están procesando casos presentados con anterioridad. Por lo tanto, el estatus de su caso puede no cambiar hasta que llegue al final del tiempo de procesamiento normal.
  • El objetivo principal es procesar prontamente los casos, la información que ofrece el estatus de los casos mediante el sistema es bastante básica. Mientras el caso esté dentro del tiempo de trámite normal, el sistema automatizado sólo le proveerá información general.

Sólo los clientes cuyos casos tienen un número de recibo tendrán la capacidad de monitorear su caso. Los demás casos se manejarán a base del número de cuenta, que a menudo se conoce como Número A. Estos comienzan con una “A”, seguida de un número de ocho o nueve dígitos. En estos casos se puede monitorear el tiempo de trámite, pero no controlar el procesamiento de un caso en particular.

Tiempos de Procesamiento de USCIS

Como se procesan los Casos

Por lo general, El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) procesa los casos en el orden en que se reciben, para hacer seguimiento también cuenta con una página que muestra el tiempo estimado de cada oficina, el cual cambia dependiendo de cada tipo de caso, la información es actualizada mensualmente (cerca del 15 día de cada mes), aunque también puede que esta información puede cambiar sin previo aviso.

Para verificar el tiempo de procesamiento de su caso, necesita saber:

  • La oficina que está procesando su caso.
  • El tipo de formulario presentado.
  • La fecha en que recibió su caso.

Puede encontrar esa información en la Notificación de Recibo.

Instrucciones

Ingresando al sitio web de Tiempos de Procesamiento, use las opciones del menú, busque la oficina local o el centro de servicios que se encarga de tipo de caso que le interesa. Luego haga “clic” en “Fechas de tramitación” (Processing Dates). Aparecerá una tabla que le muestra el número del formulario, el nombre del formulario y los tiempos o plazos de tramitación para todos los formularios que se procesan en dicha oficina. (Tenga en cuenta que no todas las oficinas procesan todas las solicitudes y peticiones.)

Ingrese aquí para diligenciar los campos y obtener los tiempos de respuesta
Información importante acerca del Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo

Si su Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, ha estado en trámite por más de 75 días desde la presentación y no ha recibido una solicitud de evidencia o un aviso informando que faltó a una cita programada, debe comuníquese con el Centro de Servicio al Cliente al 1-800-375-5283 (1-800-767-1833) para recibir más ayuda. Tenga en cuenta que el tiempo entre el envío de una solicitud de prueba y el recibo de la respuesta del USCIS no se considerará como parte de los 75 días. Puede presentar una pregunta sobre su Formulario I-765 si su caso ha estado en trámite por más de 75 días.

  • Por favor, note que en el caso del Formulario I-765 categoría (c)(8), basado en una solicitud de asilo pendiente, el tiempo de procesamiento listado sólo aplica a la presentación inicial.
  • Por favor, note que el periodo de 90 días para adjudicar el Formulario I-765 categoría (c)(33) presentado con el Formulario I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, no empieza hasta que se tome una decisión acerca de su petición de acción diferida.

 

Si su caso no se ha resuelto dentro del tiempo de trámite promedio

Las aproximaciones en los tiempos de trámite que se publican permiten calcular cuánto llevará procesar un caso tomando en cuenta los presentados con anterioridad. Sin embargo, cada caso es diferente y algunas veces un caso individual puede tomar más tiempo que el usual en resolverse.

Si su caso está fuera del tiempo de trámite normal y no ha recibido una decisión o actualización por escrito en los últimos 60 días, usted puede comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente al 1-800-375-5283 (1-800-767-1833 TDD).

 

Última Actualización: Noviembre 23 de 2016
Fuente: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Estados Unidos Recibe más de un Millón de Estudiantes Internacionales

Martes, noviembre 22nd, 2016
Estados Unidos Recibe más de un Millón de Estudiantes Internacionales
La cifra de estudiantes internacionales en los colegios universitarios y universidades de Estados Unidos superó un millón por primera vez, estimulada por un aumento de estudiantes de posgrado en ciencias, ingeniería y matemáticas provenientes de la India.

China sigue enviando a la mayoría de estudiantes, 328.500 o casi un tercio; sin embargo, las matrículas de estudiantes procedentes de la India aumentaron 25 por ciento hasta casi 166.000 en el periodo 2015-2016.

Nikita Ankem, de 23 años, de Nagpur, India, está cursando una maestría en Ingeniería Industrial en la Universidad Estatal de Pensilvania. Dijo que un título de esta universidad será bien visto cuando ella busque empleo al regresar a su país.

“En la India, la mayor parte de la educación es teórica. Somos muy buenos en matemáticas”, dice Ankem, coordinadora web de la Asociación de Estudiantes de Postgrado de la India en la Universidad Estatal de Pensilvania. “Aquí se aprende cómo aplicarlo todo con bastantes casos de estudio, resolución de problemas y proyectos en equipo.”

Arabia Saudita se movió ligeramente por delante de Corea del Sur a la tercera posición; Cada país envía aproximadamente 61.000. Canadá está en la quinta posición con 29.000.

Las cifras provienen de Open Doors 2016 (Puertas abiertas 2016), el censo anual realizado por el Instituto de Educación Internacional en colaboración con el Departamento de Estado. Su publicación es un punto culminante de la Semana de la Educación Internacional , que se celebra con ferias y festivales en centenares de campus en Estados Unidos y el extranjero.

Estados Unidos Recibe más de un Millón de Estudiantes Internacionales(Open Doors 2016, Instituto de Educación Internacional)

Las clasificaciones de estudiantes internacionales aumentaron casi medio millón durante la última década. La matrícula en general de Estados Unidos se encuentra actualmente en 20,3 millones. Ningún otro país atrae a tantos estudiantes universitarios fuera de sus propias fronteras.

Más de la mitad cursan estudios de ingeniería, administración de empresas, matemáticas y ciencias computacionales. Los graduados con licenciaturas en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas pueden trabajar 29 meses en Estados Unidos antes de regresar a su país. A otros se les otorgan 12 meses.

“Debemos alentar a los jóvenes de todos los países a buscar oportunidades de intercambio más allá de sus fronteras”, señala Evan Ryan, que dirige la oficina a cargo de los programas de intercambio del Departamento de Estado. “Vemos la educación internacional como un componente esencial para hacer que las comunidades y el mundo sean más seguros y más tolerantes”.

Más de 250 universidades de Estados Unidos alberga cada una a más de 1.000 estudiantes internacionales, encabezadas por la Universidad de Nueva York (15.500) y la Universidad del Sur de California (13.300).

China, India, Arabia Saudita, Vietnam, Taiwán, Irán, Reino Unido, Nepal, Nigeria, Kuwait, Francia, Indonesia, Venezuela, Malasia, Colombia y España enviaron más estudiantes el año pasado.

El presidente del Instituto, Allan Goodman, expresó que los estudiantes internacionales “valoran la calidad, diversidad y sólida reputación de las instituciones estadounidenses”. Al mismo tiempo, agregó que “nos enseñan mucho sobre el mundo que compartimos. Cuanto más podamos abrir las puertas a otras culturas … mejor será nuestro país y nuestro mundo”.

Última Actualización: Noviembre 22 de 2016
Fuente: https://share.america.gov/

Oportunidad de Empleo para Administradores de Empresa

Lunes, noviembre 21st, 2016
Oportunidad de Empleo para Administradores de Empresa

A continuación compartimos una oferta de empleo en Estados Unidos de una empresa dispuesta a tramitar visas de trabajo H1B para los profesionales seleccionados.

La descripción de la oferta está en inglés ya que el trabajo requiere de fluidez en ese idioma.

Director, Strategic Game Partnerships
Business Development | Palo Alto, CA, United States

This role is part of the Global Publishing Team of Interactive Entertainment Group at Tencent. The team acts as the bridge between external developers and the internal operations team, helping to bring the best games to our platform, develop go to market strategies and investments, and enable our publishing organization to deliver against our ambitious business goals.

This role is part of the Global Publishing Team of Interactive Entertainment Group at Tencent. The team acts as the bridge between external developers and the internal operations team, helping to bring the best games to our platform, develop go to market strategies and investments, and enable our publishing organization to deliver against our ambitious business goals. To do this, we build strong partnerships with all the major platforms, such as Apple, Google, Facebook, Amazon. The Director of Strategic Game Partnerships will be a key player in identifying new game licensing and managing the strategic partnerships in the US for Tencent Games. The role will require communication across functional teams and requires an individual who is proactive, not afraid to get his/her hands dirty, and is comfortable navigating through complex environments.

Essential Duties and Responsibilities

  • Identify and source new licensing, strategic investment and partnership opportunities within the US for Tencent Games.
  • Manage and grow existing relationships with key partners
  • Build senior-level relationships with game developers and publishers from the PC, mobile, and console gaming space.
  • Prepare and present proposals to internal management teams.
  • Negotiate contracts while working cross-functionally with internal management, finance, legal, and product teams.
  • Travel, as necessary, to both US and international locations, as a representative of Tencent Games.

Qualifications

  • Must have a passion for gaming!
  • BA/BS degree required, MBA preferred
  • At least 8 years of experience in business development or corporate development with recent years in the mobile gaming industry
  • Experience influencing multiple stakeholders and leading cross functional teams across geographies and business units
  • Passionate, committed, self-starter with high level of initiative, energy, ownership, and urgency, with a sincerely willingness to learn from global team members at all levels
  • Team player with outstanding written and oral communication skills
  • Comfortable with handling ambiguity and collaborating across different functional teams and departments
  • Very strategic, but not afraid to roll up his/her sleeves and do the tactical work
  • Ability to organize, prioritize and manage multiple priorities
  • Proactive and takes initiative. Thinks creatively. Drives projects to completion. Insists on highest level of quality.
  • Ability to consistently work in the assigned office location and travel domestically and internationally as needed.
  • Chinese Mandarin skills

About Tencent

Tencent is a publicly traded company focused on bringing high-quality and engaging internet services and entertainment to its users. In China, Tencent is the largest publisher of online games and we work together with world-renown developers such as Activision, Epic Games, Halfbrick Studios, King, and Riot Games.

Our office in Palo Alto is small and nimble, but growing rapidly and looking for top talent to propel us forward. Combining the results-oriented nature of a startup with the resources of a profitable and leading internet company, Tencent America offers a unique opportunity for aspiring individuals to thrive.

We embrace a culture of teamwork & creativity and are driven by our values – Integrity, Passion, Collaboration, and Innovation. We seek individuals who prosper and thrive in this type of environment, and also know how to have fun. We offer competitive compensation, fully paid health benefits, and opportunities for professional growth.

 

APLICAR A LA OFERTA DESDE LA PÁGINA ORIGINAL HACIENDO CLICK EN LA OPCION “DIRECTOR, STRATEGIC GAME PARTNERSHIPS”
Ultima Actualización: Noviembre 21 de 2016
Fuente: Opcion “Director, Strategic Game Partnerships” en la página http://careers.tencent.com/global/us/

Una Semana en Los Campamentos De Refugiados Saharauis

Sábado, noviembre 19th, 2016
Una Semana en Los Campamentos De Refugiados Saharauis

Compartimos el video del canal de YouTube elPostura que presenta una experiencia en los campamentos de refugiados saharauis, nos deja ver parte su cotidianidad y lo difícil que es la vida allí.

 

Ultima Actualización: Noviembre 19 de 2016
Fuente: YouTube elPostura

Residencia para Hijos o Menores en Estados Unidos

Jueves, noviembre 17th, 2016
Residencia para Hijos o Menores en Estados Unidos

La edad y el estado civil de sus hijos son factores importantes en el proceso de inmigración. Para propósitos de dicho proceso, un ‘menor’ se define como una persona soltera y menor de 21 años de edad, mientras que si la persona está casada y/o tiene más de 21 años de edad, es definida como “hijo” o “hija”.

Si es Ciudadano de los EE.UU. puede presentar solicitud de

  • Hijos (solteros y menores de 21 años de edad)
  • Hijos e hijas solteros (de 21 años de edad o mayores) – El (los) hijo(a/os/as) de su hijo o hija pueden ser incluidos en esta petición.
  • Hijos e hijas casados (de cualquier edad) – El cónyuge y/o el(los) hijo(a/os/as) de su hijo o hija pueden ser incluidos en esta petición.

 

Si es Residente permanente puede presentar solicitud de

  • Hijos (solteros y menores de los 21 años) – El(la/los) hijo(a/os/as) de su hijo o hija pueden ser incluidos en esta petición.
  • Hijos e hijas solteros (de 21 años de edad o mayor) – El(la/los) hijo(a/os/as) de su hijo o hija pueden ser incluidos en esta petición.

 

Documentación Requerida

  • Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero (firmado y con el pago correspondiente)
  • Evidencia de su ciudadanía estadounidense:
    • Copia de su certificado de nacimiento de los EE.UU.
    • Copia de su pasaporte estadounidense válido (que no haya caducado).
    • Copia de su Informe Consular sobre Nacimiento en el Extranjero.
    • Copia de su Certificado de Naturalización.
    • Copia de su Certificado de Ciudadanía.
  • Si usted es un residente permanente, debe demostrar su estatus mediante:
    • Copia (frente y dorso) del Formulario I-551 (Tarjeta Verde).
    • Copia de su pasaporte extranjero mostrando evidencia temporal de residencia permanente.
  • Si su nombre o el nombre del ‘menor’ ha cambiado, evidencia del cambio legal de nombre (puede incluir certificado de matrimonio, decreto de divorcio, decreto de adopción, orden judicial de cambio de nombre, etc.).
  • Evidencia de la relación (ver cuadro a continuación para requerimientos específicos del caso).
  • La madre genética (o la madre gestacional no genética legal) debe presentar copia del certificado de nacimiento del menor emitido por la autoridad civil
  • Si es El padre genético debe presentar:
    • Copia del certificado de nacimiento del menor emitido por la autoridad civil
    • Copia de su certificado de matrimonio con la madre genética o madre gestacional legal del menor
    • Si usted y/o la madre biológica ya no están casados, debe presentar evidencia de la terminación legal del matrimonio debido a muerte, divorcio, o anulación.
    • Si usted jamás se casó con la madre del menor antes de que el niño cumpliera los 18:
    • Si la ley en su domicilio o el de su niño considera que el niño está legitimado, no necesita proveer mayor información
    • Si el menor no está legitimado legalmente, usted debe presentar evidencia que estableció una relación auténtica de padre-hijo antes de que el hijo cumpliera los 21 años o se casara. Esto debe ser evidencia de participación en la vida emocional o financiera del menor.
  • Padrastros (Padrastro o madrastra) deben presentar
    • Copia del certificado de nacimiento de su hijastro, emitido por la autoridad civil
    • Copia del certificado de matrimonio civil con el padre/madre genético o gestacional legal de su hijastro
    • Prueba de la terminación legal de todo matrimonio anterior suyos y/o del padre genético o madre getacional legal (decreto de divorcio, certificado de defunción, decreto de anulación)
  • Padres adoptivos (Padre o madre adoptivo) deben presentar :
    • Copia del certificado de nacimiento original del niño
    • Copia del decreto final de adopción
    • Evidencia que usted tuvo 2 años de custodia legal (esto pudo haber sido otorgado por una corte antes del decreto final de adopción)
    • Evidencia que usted tuvo 2 años de custodia física (esto significa tiempo durante el cual el niño estaba viviendo con usted y usted ejercía el control paternal primario).

 

¿Quién está considerado como ‘menor’ bajo el proceso de inmigración?

Para propósitos de inmigración, un niño puede ser cualquiera de los siguientes:

  • Hijo genético nacido dentro del matrimonio
  • Hijo genético nacido fuera del matrimonio
    • Si la madre es quien peticiona, no se requiere legitimación
    • Si el padre es quien peticiona, se requiere legitimación según las leyes del lugar de reddicencia del padre o del hijo.
    • Si el padre es quien peticiona, y la relación no está legitimada bajo las leyes vigentes, se debe comprobar que una relación verídica de padre-hijo existió antes del vigésimoprimer (21) cumpleaños del menor, y mientras que el menor aún era soltero
    • Un hijo nacido a través de Teconología de Reproducción Asistida (ART, por sus siglas en inglés) de una madre gestacional no genética que haya sido reconocida por las leyes de la jurisdicción correspondeinte como la madre legal del niño al momento del nacimiento del éste.
  • Un hijastro, siempre y cuando el matrimonio del (la) madre/padre con padrastro/madrastra haya ocurrido antes de que el niño cumpliera los 18 años.
  • Un niño adoptado si el niño fue adoptado antes de los 16 años (una excepción sería si se adoptan hermanos; siempre y cuando uno sea menor de los 16 años, el otro puede ser mayor que 16 pero menor que 18), Y si el niño adoptado ha vivido bajo la custodia legal y física del padre adoptivo por 2 años antes del trámite (la custodia legal y física no tiene que ser durante el mismo periodo de tiempo, pero cada una de estas condiciones debe cumplirse por 2 años). NOTA: La mayoría de los proceso inmigratorios de adopciones ocurren por medio del proceso entre países para huérfanos o el proceso de La Haya. Normalmente usted usaría únicamente el trámite del Formulario I-130 si su niño no satisface la definición de huérfano. Vea el enlace “Adopción” para obtener más información.

 

Última Actualización: Noviembre 17 de 2016
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)