Archive for the ‘estados unidos’ Category

Se Extienden por Seis Meses los Beneficios de Estatus de Protección de Temporal para las Designaciones de Guinea, Liberia y Sierra Leona

Jueves, septiembre 29th, 2016
Se Extienden por Seis Meses los Beneficios de Estatus de Protección de Temporal para las Designaciones de Guinea, Liberia y Sierra Leona

El Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, ha extendido por seis meses los beneficios del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para aquellos beneficiarios cubiertos por las designaciones de Guinea, Liberia y Sierra Leona, con el propósito de lograr una transición ordenada antes de que caduquen las designaciones a partir del 21 de mayo de 2017.

Después de evaluar las condiciones de los países y consultar con las agencias gubernamentales federales apropiadas, el Secretario de Seguridad Nacional determinó que las condiciones actuales de Guinea, Liberia y Sierra Leona ya no ameritan designaciones al TPS. La transmisión generalizada del virus del ébola en los tres países que condujo a dichas designaciones ha terminado.

Para lograr una transición ordenada, los actuales beneficiarios de TPS retendrán automáticamente su TPS y la validez de sus Documentos de Autorización de Empleo actuales se ha extendido hasta el 20 de mayo de 2017. Los beneficiarios no tienen que pagar una tarifa o presentar solicitud alguna, para poder retener sus beneficios de TPS hasta el 20 de mayo de 2017, incluido el permiso de trabajo.

Aunque algunos beneficios de TPS finalizarán el 20 de mayo de 2017, los beneficiarios de TPS continuarán bajo cualquier estatus migratorio que hayan mantenido o adquirido mientras estuvieron inscritos en el TPS. El Departamento de Seguridad Nacional insta a las personas que no tienen otro estatus migratorio a usar el tiempo que resta antes de que las cancelaciones se hagan efectivas en mayo para prepararse y organizar su salida de Estados Unidos o para solicitar otros beneficios de inmigración para los cuales puedan ser elegibles.

 

Última Actualización: Septiembre 29 de 2016
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Como Votar en Estados Unidos

Martes, septiembre 27th, 2016
 Como Votar en Estados Unidos

Sabía usted que los ciudadanos americanos tiene diferentes opciones para votar en las elecciones presidenciales entre ellas el voto por correo, el voto anticipado o por adelantado, el voto sin documento de identidad y el voto en persona, el presente artículo explica cada una de estas opciones.

Votación por Correo

La votación por correo o votación ausente permite votar a aquellos ciudadanos que no pueden acercarse en persona a su centro de votación el día de las elecciones. Aunque todos los estados ofrecen la opción del voto ausente, cada estado tiene distintas reglas sobre quién puede participar.

Miembros de las fuerzas armadas y personas que viven en el exterior

  • Los miembros de las fuerzas armadas que se encuentran en el exterior o han sido asignados fuera de su lugar de residencia legal pueden votar usando el voto ausente. Los cónyuges de los militares y otros miembros de su familia también pueden usar el voto ausente.
  • La mayor parte de ciudadanos estadounidenses que viven en el exterior (en inglés) pueden usar la opción del voto ausente.
  • Los miembros de las fuerzas armadas y ciudadanos estadounidenses que viven en el exterior pueden registrarse para votar y solicitar la papeleta de votación ausente llenando esta solicitud (en inglés) Generalmente la papeleta de votación ausente es enviada por correo 45 días antes de la elección.

Otros ciudadanos estadounidenses interesados en el voto ausente

 

Votación Anticipada o por Adelantado

Hay circunstancias que pueden hacer difícil o imposible que usted pueda votar el día de las elecciones. Para estos casos, es probable que su estado le permita votar durante el período de votación anticipada.

  • La mayoría de los estados ofrecen la opción de voto anticipado para votar en fechas específicas anteriores al día de las elecciones.
  • Los estados que ofrecen la opción del voto anticipado no requieren una justificación que explique por qué el votante necesita votar por adelantado.
  • Algunos estados no ofrecen la opción del voto anticipado pero sí ofrecen la opción del voto ausente en persona. Esta alternativa permite que usted pueda votar por adelantado luego de haber solicitado la papeleta de voto ausente. Dependiendo del estado, es posible que sea necesario presentar una justificación.

Periodos de votación anticipada

Vea los periodos de votación ausente en su estado (en inglés) y verifique los procedimientos de votación ausente y votación ausente en persona en el sitio web de la oficina electoral de su estado o territorio (en inglés).

Votación en Persona

Las elecciones presidenciales de 2016 son el día martes 8 de noviembre. Si usted no ha votado de forma anticipada o a través del voto ausente, esta es la fecha en la que podrá votar para elegir al nuevo presidente de Estados Unidos, así como a miembros del Congreso.

Las elecciones primarias y caucuses han terminado. Si quiere verificar cuándo se realizaron vea esta tabla (en inglés) o visite el sitio web de la oficina electoral de su estado o territorio (en inglés) . Su participación en las elecciones primarias o en los caucuses no es un requisito y no tiene impacto sobre su elegibilidad para votar el día de las elecciones generales.

Encuentre su centro de votación: dónde y cuándo votar

Al registrarse para votar se le asigna un centro de votación según la dirección postal donde vive. Prepárese para votar confirmando dónde está el centro de votación que le corresponde y a qué hora empieza y termina la votación.

Usted puede verificar esta información por Internet a través de la oficina electoral de su estado (en inglés) . Algunos estados permiten la votación anticipada en persona. Si el suyo ofrece esta opción, asegúrese de saber dónde debe votar ya que este centro de votación puede ser diferente al que le corresponde el día de las elecciones generales.

También puede visitar los siguientes sitios web (en inglés) para encontrar su centro de votación, el horario de atención y otros detalles:

  • Get to the Polls (ingrese su dirección postal en el buscador para encontrar su centro de votación).
  • Can I Vote (vaya a la opción titulada “Finding Your Polling Place” y seleccione su estado o territorio en el menú desplegable para saber dónde le toca votar).
  • Vote411 (seleccione su estado y haga clic en el botón “APPLY” para conocer todos los detalles que necesita saber sobre su centro de votación).

 

Votar sin un documento de identidad

Si no tiene un documento de identidad válido en su estado, es posible que pueda aún así pueda votar. Algunos estados permiten votar sin un documento de identidad siempre y cuando se sigan ciertos procedimientos después de haber votado para asegurarse de que su voto sea contabilizado.

Es posible que algunos estados le pidan que firme un documento que confirme su identidad. Otros pueden darle una papeleta de votación provisional (usada cuando el votante debe probar su derecho a votar). En otros estados los oficiales electorales se encargan de investigar la elegibilidad de los votantes y deciden si se debe o no contar sus votos.

Hay otros estados que requieren que el votante regrese a la oficina electoral días después de haber votado y muestre un documento de identidad aceptado para votar. Si esto no ocurre, esos votos no serán contados.

Última Actualización: Septiembre 27 de 2016
Fuente: GobiernoUSA.gov

Nueva Forma de Pago en la Embajada de Estados Unidos en Venezuela

Lunes, septiembre 26th, 2016
 Nueva Forma de Pago en la Embajada de Estados Unidos en Venezuela

Con la finalidad de brindar un servicio al cliente más eficiente, la Embajada de los Estados Unidos a partir del lunes 26 de septiembre de 2016 no aceptará billetes de una denominación menor a Bs. 100 para el pago de servicios de visa o ciudadanía.

A partir del lunes 26 de septiembre de 2016, la embajada únicamente aceptará pagos para servicios consulares o ciudadanía de la siguiente manera:

  • Bolívares en efectivo (únicamente billetes de Bs. 100 son aceptados)
  • Dólares en efectivo
  • Tarjeta de crédito emitida por un banco de los Estados Unidos.

 

Además tenga en cuenta estas otras recomendaciones:

  • El cajero consular acepta pago en dólares o bolívares. Sin embargo, solo acepta que se cancele en un tipo de moneda, es decir, que debe cancelar la totalidad del arancel en bolívares o en dólares y no hacer pagos combinando ambas monedas.
  • Se acepta el pago en efectivo. No se aceptan cheques ni tarjetas de débito o crédito.
  • La tasa de cambio oficial es la que indica el sistema DiCom que asigna el gobierno venezolano.
  • Tenga claro que sólo debe pagarle dinero al cajero consular. El cajero consular le entregará un recibo de cancelación con el monto cancelado especificando el servicio por el cual pagó.
  • Asegúrese de recibir el comprobante de pago y entregarlo al Oficial Consular al inicio de su entrevista.
  • Solo se aceptaran pagos en Bolivares de aranceles para solicitudes de Visas de Prometido (K), Lotería de Visas (DV), Cartas de Transporte (LPR) y Retorno de Residentes (SB).

 

Última Actualización: Septiembre 26 de 2016
Fuente: Embajada Canadá en Venezuela

Novedoso Proyecto del Boliviano Luis Gamarra “Inmigrante” en Estados Unidos

Sábado, septiembre 24th, 2016
Novedoso Proyecto del Boliviano Luis Gamarra

Luis Gamarra, es el creador del proyecto Inmigrante, un joven Boliviano el cual luego de ganarse la lotería de residencias de los Estados Unidos decidió venir en busca de sus sueños. Dejó su familia y su país a los 18 años, llegó a Miami donde empezó con tres trabajos ( host, mesero y vendiendo ropa) para poder mantenerse y ayudar a sus papás. Luego de mucho esfuerzo, pudo audicionar a Berklee College of Music, una de las mejores universidades de música en el mundo, donde fue aceptado y becado.

Cuando llego a Berklee era el único Boliviano en toda la universidad, entonces decidió crear una organización sin fines de lucro llamada “Sonidos Bolivianos” la cual brinda oportunidades para que jóvenes de Bolivia puedan estudiar en las mejores escuelas artísticas del mundo.

Sonidos Bolivianos llevó a Berklee hasta Bolivia por primera vez en la historia el 2015, donde brindaron audiciones a cientos de estudiantes. www.sonidosbolivianos.com. Así también, cantaron el Himno Nacional de Bolivia en el Salar de Uyuni, el desierto de sal más grande del mundo.

Tuvo la oportunidad de ser parte de la primera temporada de “La Banda” junto a Ricky Martin, Laura Pausini y Alejandro Sanz. Lamentablemente tuvo que salir de la competencia luego de una enfermedad en mi garganta.

En los 5 años que lleva en los Estados Unidos, siempre ha tenido que trabajar de mesero para poder mantenerse y ayudar a sus papás con sus gastos y estudios.

Luis Gamarra dice “Inmigrante” es el proyecto que más ha tocado el corazón porque con él conocí a muchas personas que trabajan más de 70 horas a la semana y mandan casi todas sus ganancias a sus familiares que viven fuera del país. Historias de madres que dejan a sus hijos, hijos que dejan a sus madres, familias enteras que vienen a los Estados Unidos a empezar de nuevo o un padre que no ve a su familia por más de 20 años son algunos de los motivos que me inspiraron a demostrar mediante una canción que los inmigrantes hacemos mucho por este país y al mismo tiempo estamos agradecidos por tener la oportunidad de crecer.

“Muchas gracias por ayudarnos a expandir el mensaje y espero que podamos trabajar juntos para mostrar este video en cada rincón de los Estados Unidos y el Mundo.”

El Proyecto Inmigrante

“Inmigrante” es un proyecto creado por Luis Gamarra. Consiste en una canción en español llamada “Yo soy Inmigrante”. Esta canción, está basada en historias reales de inmigrantes en los Estados Unidos, la cual desea mostrar positivamente con su letra, el valor del trabajo que los inmigrantes realizan y como sacrifican el confort de estar en sus países natales para poder buscar un mejor futuro para su familia y seres queridos.

La canción fue escrita por Luis Gamarra y Nicolás Farias y ha sido grabada en los estudios de Berklee College of Music por más de 50 estudiantes de distintos países del mundo los cuales se reunieron por el mismo propósito. El productor de la canción, Sebastián Mejía es un joven Colombiano, el ingeniero de sonido, Gonzalo Pérez es de Venezuela, la directora musical, Mona Seyed-Bolorforosh es descendiente de Iraníes y el director musical, Manuel García es de Ecuador. A continuación el video de la canción:

 

El último paso de la canción “Yo soy Inmigrante” es ser cantada junto a artistas reconocidos y rendir honor a los inmigrantes en los Latin Grammys del 2016. Estudiantes de Berklee ya han sido parte de los Latin Grammy del 2014 junto a Alejandro Sanz y trabajaremos con la universidad para buscar la forma de hacer esto posible.

Última Actualización: Septiembre 23 de 2016
Fuente: Luis Gamarra

Niño de 6 Años Ofrece su Hogar para Acoger a Omran Daqneesh Refugiado Sirio

Viernes, septiembre 23rd, 2016
 Niño de 6 Años Ofrece su Hogar para Acoger a Omran Daqneesh Refugiado Sirio

Alex, un niño de New York, le envió una carta al presidente Obama en la que le dice que él y su hermana quieren que el niño refugiado Omran Daqneesh viva en su casa, y puedan compartir sus juguetes y su ropa con él. Obama mostró la carta en su reciente discurso en la ONU sobre la situación de los refugiados Sirios y dijo que el mundo necesita más gente como Alex.

La carta de Alex dice:
“Querido presidente Obama, ¿Te acuerdas del niño que recogieron en una ambulancia en Siria? ¿Puedes ir a recogerlo y traerlo a mi casa?, Estaciona en el garaje o en al calle y nosotros estaremos esperando con una bandera, flores y globos.
Le daremos una familia y lo haremos nuestro hermano, Catherine, mi hermanita está recogiendo mariposas y luciérnagas para él, en mi escuela tengo un amigo de siria Omar, Yo le voy a presentar a Omar y todos ´podemos jugar juntos. Lo invitamos a cumpleaños y nos enseñara un idioma nuevo, como no traerá juguetes y no tiene juguetes, Catherine va a compartir su conejo azul con él. Y yo compartiré mi bicicleta y le enseñare a andar, le enseñare a sumar y a restar.”

Que gran corazón y mensaje el de este pequeño estadounidense, ojala cada uno de nosotros interiorice este mensaje y no seamos ajenos a todo el sufrimiento que tienen que pasar muchos por culpa de la violencia y de una sociedad que busca el beneficio propio.

Última Actualización: Septiembre 23 de 2016
Fuente: YouTube Univision Trends

Refugiados Y Celebridades Entregan La Petición Global #Conlosrefugiados

Jueves, septiembre 22nd, 2016
Refugiados Y Celebridades Entregan La Petición Global #Conlosrefugiados

La Agencia de la ONU para los Refugiados, entregaron una petición sin precedentes de apoyo a los refugiados, días antes de la celebración de una cumbre internacional sobre refugiados y migrantes. La petición #ConLosRefugiados, apoyada por más de un millón de firmas de todo el globo, apela a los Estados miembros de las Naciones Unidas a comprometerse a ayudar a las personas forzadas a huir de la guerra o la persecución.

Varios refugiados tomaron parte junto al Alto Comisonado para los Refugiados, Filippo Grandi, en la entrega de la petición #ConLosRefugiados al Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon y al Presidente de la 71 Asamblea General, Peter Thomson, así como al Presidente de la 70 Asamblea General, Mogens Lykketoft.

Cerca de 200 Estados miembros y observadores de la ONU se reunirán el lunes 19 de septiembre en la Cumbre de Naciones Unidas sobre Refugiados y Migrantes para debatir vías de apoyo y se espera que al término de la misma adopten la Declaración de Nueva York, una serie de recomendaciones para reforzar la protección a refugiados y migrantes.

El Alto Comisionado Grandi afirmó que la Cumbre presenta una oportunidad histórica:

“A escala global, nos enfrentamos a la más trágica serie de crisis de refugiados que hemos visto en décadas, con más de 65 millones de personas en todo el mundo viviendo como refugiados o desplazados dentro de su propio país.”

“La petición #ConLosRefugiados habla de consideración y solidaridad. Y de estar al lado de quienes lo han dejado todo atrás, salvo sus esperanzas, sueños y determinación.”

Necesitamos que los Gobiernos estén #ConLosRefugiados y que se comprometan a trabajar juntos para que todos los refugiados encuentren un lugar seguro : para que puedan aprender, trabajar y prosperar; y para que puedan hallar soluciones que les permitan construir un futuro mejor.”

El Secretario General Ban Ki-moon puso de relieve el panorama global de apoyo a los refugiados:

“Impulsada por la compasión, esta solidaridad global con los refugiados ha movilizado a miles de voluntarios y a gente corriente a acercarse y ayudar a quienes huyen de la guerra o la persecución. Sus acciones y sus voces han contrarrestado los mensajes de odio e intolerancia”.

El Presidente de la Asamblea General Thomson dijo: “Esta petición, que se ha entregado hoy, representa las voces de más de un millón de personas que han declarado públicamente que están “con los refugiados”. Personas no muy distintas que nosotros, más allá de las circunstancias en las que se encuentra, obligados a huir de sus hogares, dejando a veces todo atrás”.

La ceremonia de presentación de la petición incluyó también la actuación de la poetisa rítmica sudanesa-americana Emi Mahmoud, con su oda a Aylan Kurdi, y la lectura de la petición #ConLosRefugiados a cargo del actor estadounidense Ben Stiller y un grupo de refugiados. Los miembros del Equipo Olímpico de Refugiados Yusra Mardini (Siria) y Yeich Pur Biel (Sudán del Sur) tomaron parte asimismo en el acto, en el que Biel habló sobre la importancia de que los refugiados tengan un lugar seguro para vivir.

Petición #ConLosRefugiados

La petición #ConLosRefugiados apela a todos los Gobiernos que estarán presentes en la Cumbre del lunes 19 a asegurar que todos los niños refugiados puedan ir a la escuela; que todos los refugiados tengan un hogar seguro; y que todos los refugiados puedan trabajar y contribuir con sus comunidades de acogida.

Lanzada en el Día Mundial del Refugiado (20 de junio), la campaña permanecerá activa para que más gente pueda contribuir con su firma, hasta que se alcance un Pacto Global sobre los Refugiados. Más de 50 entidades la respaldan, desde ONGs, actores de la sociedad civil, grupos religiosos, artistas, actores y fundaciones.

El actor, director y productor Ben Stiller, que apoya a ACNUR, explicó por qué añadió su voz a la campaña y a la petición #ConLosRefugiados.

“Este año he estado con refugiados sirios, iraquíes y afganos en Berlín y escuché sus historias sobre lo que les obligó a huir de sus países. Escaparon de una violencia horrible y lo perdieron todo. Es un honor estar hoy aquí para ayudar a subrayar la necesidad de que los gobiernos tomen acciones y encuentren soluciones a esta crisis global”.

Durante el evento también se proyectó un vídeo realizado por la Embajadora de Buena Voluntad de ACNUR Cate Blanchett y por Facebook, titulado “Lo que se llevaron con ellos”, que pone el foco en el trauma que conduce a la gente dejar sus casas forzados por un conflicto o persecución.

La también Embajadora de Buena Voluntad de ACNUR Alex Wek –que fue un refugiada– presentó la proyección y explicó asimismo las razones de su apoyo a la campaña #ConLosRefugiados.

“No hay duda de que yo no estaría hoy aquí si la gente no hubiera estado a mi lado cuando era una refugiada. La campaña #ConLosRefugiados demuestra que personas de todo el mundo quieren que los gobiernos se unan en apoyo de los refugiados. Más de la mitad de los refugiados son niños. Tenemos que asegurarnos de que reciban educación, de que sus padres puedan trabajar, de que sus familias tengan cobijo. Es lo mínimo que podemos hacer. Es crucial que los gobiernos actúen solidariamente y mejoren drásticamente su respuesta a la crisis actual”.

La sociedad española encabeza las firmas recogidas

España ha sido el país del mundo en el que mayor número de firmas se han recogido, más de 500.000, del millón trescientasmil firmas que se han recibido de distintos países. La sociedad española ha demostrado, una vez más, su enorme solidaridad con los refugiados.

Este compromiso se ha reflejado en muchos aspectos, con los ofrecimientos de apoyo en la acogida e integración de refugiados pero además, en el número de socios y donantes que tiene el Comité español de ACNUR, que a finales de este año rondarán las 450.000 personas. Con las, cuyas aportaciones hacen posible llevar asistencia a miles de refugiados y desplazados por conflictos y que posicionan al Comité, como el mayor donante privado de ACNUR en todo el mundo.

Jesús Vázquez, Embajador de Buena Voluntad de ACNUR ha puesto una vez más su voz y su talento al servicio de los refugiados apoyando #ConLosRefugiados, participando en una serie de Facebook Live junto con Embajadores y colaboradores de todo el mundo, desde Cate Blanchette, Keira Kinghtley, Jesse Eissemberg o Standley Tucci. Vídeo de Jesús Vázquez: https://es-es.facebook.com/jesusvazquezoficial/videos/10157437500125402/

Materiales para medios
Biografías de los participantes en http://bit.ly/2d06tqQ

Sobre la campaña #ConLosRefugiados
La campaña #ConLosRefugiados y su petición buscan crear apoyo y una empatía colectiva hacia los refugiados, y pide a los gobiernos que compartan la responsabilidad de atenderlos. La petición solicita específicamente a los gobiernos que todos los niños refugiados tengan acceso a la educación, que todas las familias refugiadas puedan vivir en lugar seguro y que puedan trabajar o formarse para hacer contribuir activamente sus comunidades de acogida.

Coalición #ConLosRefugiados
Lista completa de miembros en http://bit.ly/2cykcVS

Vídeo de Agradecimiento del Alto Comisionado

Poema “El niño en la arena”, de Emi Mahmoud
Puede verse en https://youtu.be/jKkP7j2AFGA

Sobre el poema “Lo que se llevaron con ellos”
Se basa en un poema rítmico del mismo título, obra de Jenifer Toksvig, inspirado por los testimonios de primera mano que recogió de refugiados sobre lo que estos se llevaron consigo cuando tuvieron que ir de sus casas. Blanchett recita el poema junto a otros colegas actores Keira Knightley, Juliet Stevenson, Peter Capaldi, Stanley Tucci, Chiwetel Ejiofor, Kit Harington, Douglas Booth, Jesse Eisenberg y el escritor Neil Gaiman. Se difundió de forma exclusiva a través de Facebook. El vídeo está disponible en http://ow.ly/bCg93047laW

Sobre ACNUR
Durante 65 años, ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, ha protegido en todo el mundo los derechos y el bienestar de los refugiados. Desde su creación en 1950 se ha enfrentado a múltiples crisis en varios continentes y ha proporcionado de asistencia de primera necesidad a refugiados, solicitantes de asilo, personas desplazadas internamente y apátridas. ACNUR está presente hoy en 120 países.

Última Actualización: Septiembre 22 de 2016
Fuente: Departamento de Comunicación de la Delegación en España de ACNUR
María Jesús Vega, Portavoz de ACNUR en España

Una Madre Migrante Dice Que Fue Presionada Para Lograr La Libertad

Miércoles, septiembre 21st, 2016
Una Madre Migrante Dice Que Fue Presionada Para Lograr La Libertad

Una mujer junto a su hija de cuatro años provenientes de El Salvador estuvieron nueve meses detenidas en el Centro Residencial del condado de Berks en Pensilvania mientras esperan recibir asilo.

La mujer describe que logró que la dejen en libertad justo después de ceder a la presión para que abandonara la huelga de hambre y comiera una manzana. La mujer aceptó ser entrevistada si no mostrábamos su rostro ni usábamos su nombre verdadero.

“María” acaba de llegar a Arlington, Texas. Ahora debe usar un monitor electrónico en el tobillo. La corresponsal de Democracy Now! Renée Feltz produjo el siguiente informe.

El articulo es tomado de Democracy Now! una organización sin fines de lucro, con independencia editorial, enteramente financiada por donaciones individuales y subvenciones de fundaciones. No recibimos financiamiento empresarial o apoyo del gobierno. Sin TU apoyo, Democracy Now! no podría sobrevivir ni crecer. TODA contribución tiene un gran impacto. Haz una contribución a través del siguiente link PayPal.

Última Actualización: Septiembre 21 de 2016
Fuente: http://www.democracynow.org/

Cinco Cosas Que Debe Saber Antes De Votar En Las Elecciones Estadounidenses 2016

Martes, septiembre 20th, 2016
Cinco Cosas Que Debe Saber Antes De Votar En Las Elecciones Estadounidenses 2016

¡Faltan menos de 60 días para las elecciones! Es tiempo de asegurarse que está informado sobre todo lo que necesita saber para votar este año 2016. Los plazos se acercan y algunos estados abrirán la posibilidad de votar anticipadamente, incluso durante este mes de septiembre. Ignorar los plazos o esperar innecesariamente podría afectar su derecho a votar.

Revise la lista de temas que GobiernoUSA.gov le ofrece para estar bien informado antes de votar este próximo 8 de noviembre:

1. Regístrese para votar:
Si usted aún no está registrado, encuentre su estado en Vote.gov (página en inglés) para iniciar el proceso. Los estados tienen diferentes plazos , por lo tanto consulte a su oficina electoral local para asegurarse de que no pierda la oportunidad de registrarse. Verifique que su inscripción ha sido procesada correctamente para evitar problemas durante la jornada electoral. Puede comprobar si está registrado para votar en 2016 visitando CanIVote.org (página en inglés).

2. Infórmese sobre los candidatos:
Estudie los temas, aprenda cómo investigar a los candidatos y averigüe lo que debe esperar de los debates. Hay muchos temas y una gran cantidad de información a su disposición. Haga su tarea y tome una decisión informada. Un voto informado vale mucho.

3. Vote por correo o vote anticipadamente:
Si usted sabe que no puede asistir a las urnas el día de las elecciones, recuerde que también puede votar por correo. Mientras los votantes registrados de todos los estados pueden solicitar votar por correo, algunos estados requieren una justificación. Su estado también podría ofrecer la votación anticipada.

4. Encuentre su centro de votación:
Puede parecer algo obvio, pero hacer un plan para votar el día de las elecciones es una de las cosas más importantes que puede realizar después de registrarse. El trabajo, la escuela, recoger a los niños y otros deberes pueden convertir a cualquier día en una jornada muy ocupada. Averigüe dónde se ubica su centro de votación (en inglés) y las horas de operación. Planifique y asegúrese de que pueda votar a tiempo.

5. Prepárese para el día de las elecciones:
La votación toma tiempo. Agregue algunos minutos a su día y asegúrese de que llegue a las urnas antes de que cierren. Cada estado hace las cosas de una forma diferente: comuníquese con su oficina electoral estatal para averiguar qué documentos necesita llevar para votar.

Última Actualización: Septiembre 20 de 2016
Fuente: GobiernoUSA.gov

Más de 38,000 Nuevos Ciudadanos Durante la Semana de la Constitución

Viernes, septiembre 16th, 2016
Más de 38,000 Nuevos Ciudadanos Durante la Semana de la Constitución

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) celebra el Día de la Constitución y el Día de la Ciudadanía, que se conmemora el día 17 de septiembre, y la Semana de la Constitución, con cerca de 240 ceremonias de naturalización en todo el país. Más de 38,000 candidatos se convertirán en nuevos ciudadanos estadounidenses durante toda una semana de celebraciones, que se llevarán a cabo este año entre el 16 y 23 de septiembre.

Esta conmemoración anual rinde homenaje a la firma de la Constitución realizada el 17 de septiembre de 1787, y a la celebración que comenzó en 1940 como el “Día de ‘Soy Estadounidense’”.

Durante la Semana de la Constitución, celebramos la conexión que existe entre la Constitución y la ciudadanía y reflexionamos sobre qué significa ser un ciudadano de Estados Unidos.

La Constitución juega un rol importante en las vidas de los nuevos estadounidenses. No solo establece las leyes a seguir, sino que también crea la infraestructura para un sistema de inmigración que permite a los inmigrantes convertirse en ciudadanos en toda su capacidad, con los mismos derechos, privilegios y responsabilidades que cualquier otro ciudadano.

“Me siento orgulloso de tener el honor de administrar el Juramento de Lealtad en ceremonias de naturalización en todo el país, en las que cada día nuevos estadounidenses juran apoyar y defender la Constitución de esta gran nación”, dijo el director de USCIS, León Rodríguez. “Esta Semana de la Constitución, más de 38,000 personas prestarán su Juramento de Lealtad y se convertirán en los nuevos ciudadanos estadounidenses, contribuyendo así a la diversidad, fortaleza y carácter de nuestro país”.

Las actividades de USCIS en la Semana de la Constitución de este año incluirán una ceremonia de naturalización en el Monumento a Thomas Jefferson en Washington, D.C. el 16 de septiembre –nuestra centésima ceremonia celebrada en un monumento nacional o histórico durante el año conmemorativo del centenario del Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés). Durante este evento, el director Rodríguez administrará el Juramento de Lealtad y dará un mensaje de felicitación a 50 nuevos ciudadanos estadounidenses, y Felicia Escobar, ayudante especial del Presidente Barack Obama, dará el mensaje especial de la ocasión.

Ceremonias como esta destacan la colaboración entre USCIS y NPS para celebrar más de 100 ceremonias de naturalización en parques nacionales y monumentos históricos este año, como parte de la celebración del centenario del NPS. USCIS se ha unido a NPS desde el 2006 para destacar la historia de nuestra nación y los lugares que NPS tiene la responsabilidad de proteger.

Estos pintorescos y emblemáticos lugares estadounidenses inspiran a los nuevos ciudadanos y a aquellos que presencian las ceremonias de naturalización a celebrar y experimentar la historia y las bellezas naturales de nuestro país, y a protegerlos para las futuras generaciones.

En colaboración con USCIS, la Oficina Administrativa de los Tribunales Federales también llevará a cabo ceremonias de naturalización de carácter judicial en todo el país para celebrar el Día de la Constitución y el Día de la Ciudadanía. Los jueces federales presidirán las ceremonias de naturalización a celebrarse en cortes, monumentos históricos y sitios de NPS, incluso en lugares emblemáticos como el Monumento a Lincoln (Lincoln Memorial), en el que la Jefa de Personal de USCIS, Juliet K. Choi, dará el mensaje principal, Ellis Island y el Parque Nacional Yosemite.

Varias ceremonias adicionales contarán con oradores invitados, incluidos Charles Bolden, Administrador de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) y Mary Giovagnoli, Subsecretaria Auxiliar de Políticas Migratorias del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

La Constitución y los derechos y responsabilidades de la ciudadanía son muy importantes en Estados Unidos y los futuros ciudadanos pueden verlos destacados en varios lugares del examen de naturalización. El examen de civismo contiene muchas preguntas sobre estos dos temas, como por ejemplo “¿Cuál es la ley suprema del país?” y “¿Cuáles son dos derechos de todos los que viven en Estados Unidos?”.

Para ayudar a los solicitantes a prepararse para el examen de civismo, incluso en aquellas preguntas relacionadas a la Constitución, USCIS tiene 100 vídeos cortos publicados en YouTube – un vídeo por cada pregunta sobre civismo que posiblemente se les pregunte a los potenciales ciudadanos. Estos vídeos incluyen subtítulos en seis idiomas distintos, incluidos inglés, español, chino (tradicional), vietnamita, coreano y tagalo.

Durante esta Semana de la Constitución, El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) lanzara la cuenta USCIS Instagram con una campaña en las redes sociales, #Conózcanos, en la que destacamos nuevos ciudadanos en ceremonias de naturalización y mostramos cómo estos inmigrantes contribuyen al fortalecimiento y carácter de nuestra nación.

Exhortamos a los nuevos ciudadanos, sus familias y amistados a compartir sus experiencias y fotos de las ceremonias de naturalización a través de las redes sociales con el hashtag #newUScitizen. En aquellas ceremonias llevadas a cabo en los parques de NPS, también se les exhorta a los asistentes a utilizar las etiquetas #findyourpark y #NPS100.

Última Actualización: Septiembre 17 de 2016
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)

Ciudadanía Estadounidense por Residencia Continua y Presencia Física

Jueves, septiembre 15th, 2016
Ciudadanía Estadounidense por Residencia Continua y Presencia Física

La Residencia Continua significa que el solicitante ha mantenido residencia en los Estados Unidos por el tiempo requerido, para ello se requiere demuestre que ha:

  • Residido continuamente en los Estados Unidos por 5 años antes de presentar la solicitud Documento legal
  • Residido continuamente en los Estados Unidos por 3 años, en el caso de cónyuges elegibles de ciudadanos estadounidense Documento legal.

Las ausencias prolongadas fuera de los Estados Unidos pueden afectar el período de residencia continua de un solicitante.

  • Ausencias de entre 6 meses a un año interrumpirán la continuidad del período de la residencia a menos que el solicitante pueda probar lo contrario, Documento legal
  • Ausencias en exceso de un año o más interrumpirán la continuidad del período de la residencia de un solicitante Documento legal

 

Presencia Física

Los solicitantes deberán demostrar que han estado:

  • Físicamente presente en los Estados Unidos por 30 meses en el período de los 5 años inmediatamente antes de presentar su solicitud Documento legal
  • Físicamente presente en los Estados Unidos por 18 meses en el período de 3 años antes de presentar su solicitud (en el caso de cónyuges elegibles de ciudadanos estadounidenses Documento legal

Además, se les requiere demostrar que han residido durante al menos los 3 meses inmediatamente anteriores a la entrega del Formulario N-400 en el distrito o estado de USICIS en que el solicitante afirma tener su residencia.

Excepciones

La Sección 316, párrafos (b), (c), y (f) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad permite ciertas excepciones al requisito de residencia continua para solicitantes que trabajan en el extranjero como empleados de:

Si usted busca preservar su residencia continua para propósitos de Naturalización mientras está trabajando en el extranjero (en una institución reconocida) debe presentar el Formulario N-470, Solicitud para Conservar Residencia para Propósitos de Naturalización con USCIS.

Una organización puede obtener el reconocimiento de USICS como una institución de investigación estadounidense con el propósito de preservar el estatus de residencia continua de sus empleados quienes son, o serán, solicitantes de naturalización asignados en el extranjero por un período de tiempo prolongado.

Última Actualización: Septiembre 15 de 2016
Fuente: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)