Si dominas el inglés y tienes un título de educación superior puedes acceder a mejor remuneradas posibilidades de empleo, significando esto mejores condiciones para tí y tu familia.

Según informes recientes del Departamento de Educación los hispanos de entre 25 y 34 años de edad con educación secundaria o equivalente ganan $5,200 anuales más que aquéllos que no terminaron la secundaria.

Si buscas mejores oportunidades laborales o educativas en un mediano - largo plazo, consulta los recursos del Gobierno para encontrar clases de inglés y educación para adultos en tu comunidad.

Si deseas aprender inglés

En el sistema educativo de Estados Unidos cada estado, condado y ciudad tiene sus propios programas y normas con respecto a la educación, y los recursos para aprender inglés se proveen a nivel local. Para encontrar clases de inglés para adultos o de inglés como segundo idioma (ESL o ESOL, por su sigla en inglés), contacta a:

• La escuela de tus hijos o escuelas locales. Muchas escuelas ofrecen clases fuera de horarios de trabajo.
• El instituto de educación técnica o vocacional (community college o junior college, en inglés) de tu ciudad.
• Organizaciones sin fines de lucro y centros comunitarios locales. Muchas veces éstos cuentan con programas o información para ayudarte a aprender inglés.

Si deseas reanudar tus estudios

Aquéllos que deseen terminar su educación secundaria o actualizar y mejorar sus conocimientos y aptitudes pueden obtener un certificado de equivalencia de secundaria o tomar clases de educación para adultos.

Las personas que no terminaron la secundaria pueden tomar exámenes de equivalencia (equivalency, en inglés). Al aprobar los exámenes uno recibe un certificado de reconocimiento que equivale a un diploma de bachillerato. Las materias cubiertas en estas pruebas son: redacción, estudios sociales, ciencia, lectura y lenguaje, y matemáticas. Las pruebas están disponibles en español. Si deseas prepararte para dichos exámenes:

• Contacta al centro de educación para adultos o escuela secundaria donde vives (consulta los recursos al final de este artículo) y solicita información para las pruebas de equivalencia: materiales de estudio incluyendo muestras de exámenes, pautas para inscribirte, lugares y horarios de las pruebas, costo y más
• Localiza recursos de estudio adicionales en librerías, bibliotecas y escuelas secundarias locales: libros, CD, DVD
• Estudia para los exámenes con anticipación. La mayoría de los libros, CD y DVD de estudio más recientes incluyen exámenes de práctica.
• Presenta tu examen y obtén los resultados. Tu estado o ciudad te otorgará el certificado de equivalencia una vez que apruebes los exámenes.
• Usa el certificado para buscar mejor empleo o continuar con estudios superiores o universitarios.

Si deseas actualizar tus habilidades para avanzar en tu carrera o cambiar de profesión, considera tomar clases de educación para adultos. Típicamente, puedes inscribirte y tomar las clases en centros de educación técnica o vocacional, así como en los mismos lugares donde se ofrecen clases de inglés. Consulta la sección de recursos adicionales a continuación para localizar programas locales.

Recursos adicionales

• Aprende inglés a través de un programa por computadora gratuito con opciones para principiantes, nivel intermedio y nivel de práctica de lectura. El programa requiere que habilites el sonido de tu computadora y las clases son en inglés. Tendrás la opción de registrarte para guardar los resultados de tus pruebas.
• Encuentra programas de educación para adultos en tu estado (en inglés)
• Localiza lugares en tu comunidad para prepararte para los exámenes de equivalencia, aprender inglés o recibir ayuda con lectura, escritura o matemáticas (en inglés)
• Contesta una muestra de preguntas de los exámenes de equivalencia y obtén información para prepararte

Importante: La información en esta página fue provista por el Departamento de Estado, por el Servicio Estadounidense de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) y/o por el Departamento de Homeland Security de los Estados Unidos. Ninguna información provista en esta página debe ser considerada como asesoramiento legal. Por esta razón se le aconseja al lector que consulte con un abogado antes de hacer cualquier diligencia para visitar o migrar a los Estados Unidos de América.