¿Qué es el Permiso Condicional Humanitario (Humanitarian Parole)?
El Procurador General (Attorney General) puede, a su disposición, otorgar un permiso temporal de entrada a los Estados Unidos, bajo las condiciones que especifique para cada caso en particular, y por razones humanitarias urgentes o de beneficio público significativo.
El Permiso Condicional Humanitario (Humanitarian Parole) no se puede usar para evadir los procedimientos normales de emisión de visas, o como alternativa cuando no hay disponibilidad de visas de inmigrante preferencial, o para evitar tomar parte del proceso por condición de refugiado. El Permiso Condicional es una medida extraordinaria, usada con moderación para poder admitir a los EE.UU., por un tiempo temporal y por razones de emergencia, a alguien que de otra forma sería inadmisible.
Es importante subrayar que el Permiso Condicional Humanitario puede ser solicitado solamente por personas que se encuentren fuera de los EE.UU. Las solicitudes de Permiso Condicional Humanitario deben ser enviadas a la siguiente dirección:
Immigration and Naturalization Service
Office of International Affairs
Parole and Humanitarian Assistance Branch
425 I Street, NW
ATTN: International Affairs
Washington, DC 20536
U.S.A.
Los extranjeros de Canadá deben entregar el formulario: Form I-131, Solicitud de Documento de Viaje, al Director de Distrito (District Director) que tenga jurisdicción sobre el área de los EE.UU. donde el extranjero planea entrar.
El Permiso Condicional Humanitario puede ser solicitado por cualquier persona a través del formulario Form I-131, Solicitud de Documento de Viaje. Existe un costo de solicitud de $95 dólares. Además, el formulario Form I-134, Declaración Jurada de Apoyo, también debe ser entregado para demostrar que el solicitante no se volverá una carga pública. La solicitud del Permiso Condicional Humanitario debe incluir información que sea especifica, completa y que se pueda verificar. También debe ser incluida, con la solicitud, evidencia en apoyo a las circunstancias declaradas en la solicitud.
Guía para preparar y entregar las solicitudes del Permiso Condicional Humanitario.
LA SOLICITUD DEBE INCLUIR TODO LO SIGUIENTE:
1. INFORMACIÓN SOBRE AQUELLOS PARA QUIENES SE BUSCA EL PERMISO
I -- Incluya los siguientes datos sobre CADA UNO de los solicitantes:
a. Nombre completo, fecha y lugar de nacimiento del solicitante.
b. La ocupación y dirección actual del solicitante.
c. El tipo de relación del solicitante con su Patrocinador.
d. El tiempo por el cual se solicita el Permiso.
II -- El costo de solicitud es de $95 dólares estadounidenses. Debe ser pagado por medio de cheque asegurado (cashier's check). Los cheques personales no son aceptados.
III -- También se debe completar el formulario Form I-131, Solicitud de Documento de Viaje, por cada uno de los solicitantes.
2. INFORMACIÓN SOBRE EL PATROCINADOR
I -- Incluya los siguientes datos sobre el Patrocinador de los solicitantes:
a. Nombre completo, fecha y lugar de nacimiento del Patrocinador.
b. Indicación de la condición de inmigración o ciudadanía en los Estados Unidos del Patrocinador.
c. Nombre completo y dirección actual del Patrocinador.
d. Ocupación del Patrocinador.
e. Explicación de por qué una visa a los EE.UU. no puede ser obtenida, y se tenga que solicitar el Permiso Condicional Humanitario. Incluya información sobre cuándo y dónde se intentó obtener visas.
f. Declaración de por qué una Exención de Exclusión (waiver of excludability) no pudo ser obtenida, incluyendo información sobre cuándo y dónde se buscó obtener la Exención de Exclusión.
g. Copias de las peticiones de visa del Patrocinador (formulario Form I-171) que hayan sido aprobadas.
h. Evidencia de la relación entre el Patrocinador y el solicitante del Permiso Condicional Humanitario.
i. Declaración de la situación de emergencia que amerita que un Permiso Condicional Humanitario sea otorgado. (Por ejemplo, documentación verificando condiciones médicas, carta del médico, etc.)
j. Declaración de cómo y quién cubrirá las necesidades de los solicitantes, incluyendo necesidades médicas, de vivienda, de transporte, etc.
II -- Complete el formulario Form I-134, Declaración Jurada de Apoyo.
NOTAS IMPORTANTES
* Las solicitudes no pueden ser procesadas hasta que toda la documentación no haya sido recibida.
* Toda la documentación de apoyo debe ser incluida con la solicitud cuando ésta sea entregada al INS (Servicio de Inmigración y Naturalización).
Preguntas Frecuentes
¿Dónde Puedo Encontrar la Ley?
El fundamento legal para el Permiso Condicional Humanitario viene del Acta de Inmigración y Nacionalidad (INA). INA 212(d)(5)(A). INA 212 dice que el Procurador General (Attorney General) puede otorgar el Permiso Condicional Humanitario bajo las condiciones que él especifique para cada caso en particular, y por razones humanitarias urgentes o de beneficio público significativo.
¿En Dónde Solicito el Permiso Condicional Humanitario?
Immigration and Naturalization Service
Office of International Affairs
Parole and Humanitarian Assistance Branch
425 I St., N.W.
ATTN: International Affairs
Washington, DC 20536
U.S.A.
¿Cuánto Demora la Adjudicación de una Solicitud?
Las solicitudes del Permiso Condicional Humanitario generalmente son adjudicadas entre 60-90 días hábiles.
¿Cómo Puedo Averiguar la Condición de mi Solicitud?
Para averiguar la condición de su solicitud, por favor póngase en contacto con:
Headquarters Office of International Affairs
Parole and Humanitarian Assistance Branch
Washington, D.C.
* Por favor provea información específica sobre su solicitud.
¿Se le Puede Adjudicar el Permiso Condicional Humanitario a Individuos que Actualmente estén en los Estados Unidos?
Solicitudes del Permiso Condicional Humanitario pueden ser aceptadas solamente para individuos que actualmente se encuentran fuera de los Estados Unidos.
¿Qué Tipo de Permiso Condicional Humanitario son Adjudicados en el "Headquarters Parole and Humanitarian Assistance Branch"?
El "Headquarters Parole and Humanitarian Assistance Branch" adjudica todas las solicitudes del Permiso Condicional Humanitario.
¿Cómo Seré Notificado Cuando Mi Solicitud Sea Aprobada?
Si usted es el solicitante, recibirá una aviso cuando su solicitud haya sido adjudicada.
¿Por Cuánto Tiempo se Aprueban los Permisos Condicionales Humanitarios?
Los Permisos Condicionales Humanitarios son otorgados por un período de tiempo que coincida con la duración de la emergencia o situación por la cual se hizo la solicitud. El límite máximo es de 1 año.
¿Quién Puede Presentar la Solicitud del Permiso Condicional Humanitario?
Cualquier persona puede presentar la solicitud: la persona a la que se le otorgaría el Permiso, el Patrocinador, un abogado (en tal caso se debe incluir el formulario Form G-28), o cualquier otro individuo u organización interesada.
¿Qué Puedo Hacer Si Mi Caso No Es Aprobado?
El rechazo de la solicitud del Permiso Condicional Humanitario es una determinación discrecional basada en una examen de todas las circunstancias de cada caso, de acuerdo a cómo hayan sido presentadas en la solicitud. No hay provisiones reglamentarias para la apelación. Sin embargo, si hay nuevos hechos que usted quiere que sean considerados, puede enviar una nueva solicitud completa, acompañada del pago correspondiente.
¿Cómo Puedo Obtener los Formularios Necesarios?
Puede imprimir los formularios pulsando aquí, o los puede obtener por correo llamando al teléfono 1-800-870-3676 de los EE.UU.
Importante: La información en esta página es una traducción de InmigracionyVisas.com basada en información provista por el Departamento de Estado y/o por el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de los Estados Unidos. Ninguna información provista en esta página debe ser considerada como asesoramiento legal. Por esta razón se le aconseja al lector que consulte con un abogado antes hacer cualquier diligencia para visitar o migrar a los EEUU.